El recuento electoral ser¨¢ largo y dif¨ªcil en Sur¨¢frica

El Congreso Nacional Africano (ANC) de Nelson Mandela parec¨ªa ayer abocado a una gran victoria electoral en Sur¨¢frica, de confirmarse las tendencias de los primeros sufragios escrutados. Los analistas estimaban que el ANC rondar¨¢ el 60% del favor popular, suficiente para, adem¨¢s de convertir a Mandela en el primer presidente negro de Sur¨¢frica, gozar de una holgada mayor¨ªa en el futuro Gobierno de Uni¨®n Nacional. Pero los resultados iniciales de las primeras elecciones democr¨¢ticas celebradas en Sur¨¢frica tardar¨¢n una infinidad en hacerse p¨²blicos.

S¨®lo a media tarde empez¨® un lent¨ªsimo goteo, cortado de inmediato, que adem¨¢s de sugerir una amplia mayor¨ªa para el ANC indicaba que el Partido Nacional del presidente Frederick W. de Klerk iba a lograr a victoria en las elecciones para el Parlamento provincial del Cabo Occidental.Cyril Ramaphosa, secretario general del ANC, no quiso comentar unos resultados que consideraba poco significativos, aunque habl¨® de victoria arrolladora. "No quiero hacer profec¨ªas", dijo antes de animarse: "Va a ser una espl¨¦ndida victoria y confiamos en obtener m¨¢s del 60%".

El complej¨ªsimo recuento -transporte de las urnas de 9.000 colegios electorales a 500 centros, contraste del material recibido en cada uno de esos centros, escrutinio, confirmaci¨®n del escrutinio, remisi¨®n de datos, acumulaci¨®n de esos datos con otros y, por fin, anuncio de ese resultado parcial- estuvo plagado de contratiempos y al caer la noche hab¨ªa numerosos centros de recuento en los que no se hab¨ªa empezado con la labor.

La Telef¨®nica surafricana emit¨ªa ayer un anuncio radiof¨®nico en el que presentaba el catastr¨®fico panorama de incomunicaci¨®n electoral que vivir¨ªa el pa¨ªs de no haber tel¨¦fonos. Uno de los fallos ser¨ªa que "no habr¨ªa resultados hasta el pr¨®ximo mes", que es exactamente lo que va a ocurrir. Abril termin¨® sin que hubiera riqueza de resultados oficiales y un representante de la Comisi¨®n Electoral Independiente (CEI), encargada de todo el proceso, apenas pudo decir que para media tarde de este domingo habr¨ªa datos incuestionablemente significativos, aunque sin prever el anuncio de un porcentaje de lo escrutado.

Ramaphosa no pudo sino pedir paciencia a sus seguidores, un ejercicio que, al fin y al cabo, los negros han estado realizando todas sus vidas. Como dijo otro portavoz del ANC, "hemos estado esperando 82 a?os [desde que se fund¨® la organizaci¨®n] y podemos esperar un d¨ªa m¨¢s para conocer los resultados".

El ANC basaba su confianza en la victoria en la alta participaci¨®n electoral, que cre¨® problemas log¨ªsticos por todo el pa¨ªs. De Klerk y Mandela est¨¢n convencidos de que esos incidentes y lo accidentado del recuento no impedir¨¢n que las elecciones sean declaradas "libres y limpias", pero otros partidos de la izquierda, como el Congreso Panafricanista, pon¨ªan en duda ese veredicto de las dos fuerzas mayoritarias.

El l¨ªder zul¨² Mangosuthu Buthelezi jug¨® por su parte, como siempre, con la ambig¨¹edad: aceptar¨¢ el resultado que se haga oficial, pero no podr¨¢ impedir que algunos de sus seguidores se comporten de forma indebida y se sientan enga?ados. Ramaphosa y Mandela estaban ayer ya pensando en el futuro aunque les distra¨ªa constantemente la atenci¨®n el desbarajuste del escrutinio.

El presidente del ANC ha dejado caer la idea de que no tendr¨¢ objeci¨®n en elevar los impuestos para financiar el Programa de Reconstrucci¨®n y Desarrollo que tiene en cartera el ANC. Ese plan para crear empleo, construir viviendas y mejorar servicios b¨¢sicos para los negros es sagrado para Mandela. "Es inconcebible que vayamos a hacer recortes en esa pol¨ªtica" se?al¨® el futuro presidente de Sur¨¢frica. Todo el mundo tiene que pagar unos impuestos justos".

Ramaphosa, que suena como vicepresidente ejecutivo del Gobierno de Uni¨®n Nacional a la par que De Klerk, no defendi¨® por su parte aspectos concretos y prefiri¨® hablar del gran esp¨ªritu de hermandad que se ha adue?ado del pa¨ªs. "Hay mucho en juego como para permitir que ese esp¨ªritu se desintegre", dijo. "SI no aprovechamos esta oportunidad, todo estar¨¢ perdido".

Las celebraciones por la futura victoria del Congreso Nacional Africano (ANC) van a reverberar en todos los rincones de Sur¨¢frica. El potencial de conflicto sangriento entre seguidores del ANC y otros partidos rivales es muy alto en algunas zonas del pa¨ªs, y la organizaci¨®n que preside Nelson Mandela se ha apresurado a pedir a sus bases la m¨¢xima precauci¨®n a la hora de manifestar su euforia.

"Hemos hecho saber a todas nuestras estructuras que cuando se conozcan los resultados y la gente empiece a celebrarlo, exprese su alegr¨ªa de forma que no nos prive de la victoria lograda", manifest¨® Cyril Ramaphosa.

Acopio de alimentos

Las previstas celebraciones del ANC producen escalofr¨ªos en comerciantes y transe¨²ntes y muchos blancos han comprado alimentos en abundancia en previsi¨®n de que la toma festiva de las calles degenere en conflictos de orden p¨²blico que puedan durar varios d¨ªas. Son temores exagerados entre los habitantes de ciudades como Johanesburgo o Ciudad del Cabo, pero hay otras regiones en las que un exceso de celebraci¨®n puede tomarse como una burla sangrante.

En Natal-Kuazulu, donde s¨®lo en v¨ªsperas electorales dejaron de matarse seguidores del ANC y del Partido de la Libertad Inkatha (IFP), se prev¨¦ una tensi¨®n poselectoral muy alta, sobre todo si el resultado es muy ajustado y la parte perdedora siente que la otra le ha privado de la victoria con malas artes.

M¨¢s informaci¨®n en Domingo 14 y 15