Los cubanos de Miami ahogan los intentos de cr¨ªtica que salen del interior de la isla

El fulminante despido de Mar¨ªa Romeu, directiva de la importante cadena de televisi¨®n norteamericana MTV Latino, por promocionar un viaje a Cuba para asistir a un concierto del cantante Carlos Varela, el m¨²sico m¨¢s popular de la isla y uno de los m¨¢s cr¨ªticos con el sistema, muestra las enormes dificultades a las que se enfrentan los artistas cubanos del interior. El poderoso exilio radicado en Miami les exige que o den con sus huesos en la c¨¢rcel o escapen al continente, pero nunca que puedan dar a entender que el r¨¦gimen castrista les permite la m¨¢s m¨ªnima disidencia.

Romeu fue despedida sin contemplaciones simplemente porque un alto cargo de la Fundaci¨®n Nacional Cubano-Americana (FNCA) llam¨® al canal para quejarse de la aparici¨®n de un fax que promocionaba un viaje a Cuba para asistir a un concierto de Varela.El incidente tuvo lugar el pasado 31 de mayo cuando esta cubana americana de 36 a?os, dej¨® que su amigo Omar Mart¨ªnez, un empresario y personaje conocido de la comunidad de Miami Beach, utilizara su fax para mandar informaci¨®n sobre Cubava, un viaje organizado de cuatro d¨ªas a Cuba, culminado con el concierto de Varela.

"El embargo no s¨®lo priva de comida y de energ¨ªa a los ciudadanos de una naci¨®n. Tambi¨¦n obstruye su acceso vital a recursos como la m¨²sica, la literatura y el cine", dec¨ªa el fax de promoci¨®n del cantante cubano. Justamente estos d¨ªas, MTV Latino ha comenzado a emitir el v¨ªdeo de la canci¨®n de Varela Robinson, que hace una comparaci¨®n entre el aislamiento del c¨¦lebre personaje de novela y el del m¨¢ximo dirigente de la revoluci¨®n cubana, Fidel Castro. A menos de un a?o de su aparici¨®n, MTV Latino, especializado en todas las variedades de la m¨²sica latina, tiene ya casi cuatro millones, de telespectadores en todo el continente.

A Joe Garc¨ªa, director ejecutivo del Fondo de Auxilio para los Refugiados de la FNCA, la organizaci¨®n que agrupa al sector m¨¢s conservador y econ¨®micamente poderoso del exilio cubano, la promoci¨®n de ese viaje le pareci¨® una verdadera provocaci¨®n. Como el fax llevaba el membrete de MTV Latino, Garc¨ªa llam¨® inmediatemente a la oficina de la cadena en Miami para pedir explicaciones. "Mira, a m¨ª me gusta MTV, me importa un pepino que pongan el nuevo v¨ªdeo de Varela, pero me parece repugnante que MTV promocione un viaje a Cuba cuando hay gente sufriendo all¨ª", afirma el director de la Fundaci¨®n.

Seg¨²n la versi¨®n de Romeu, ayudante del director gerente, Dick Arroyo, y una de los 10 pioneros de la cadena, que empez¨® a emitir en octubre del a?o pasado, la direcci¨®n de MTV Latino se asust¨® por la llamada de Garc¨ªa. "Es que los altos cargos no son de Miami, no conocen la din¨¢mica de la comunidad cubana y ten¨ªan miedo de que The Miami Herald fuese a hacer una campa?a negativa contra la cadena", explica Romeu.

El portavoz de MTV Latino, Nelson Benedico, desmiente esta versi¨®n en sus declaraciones a The Miami Herald. Seg¨²n ¨¦l, Romeu no fue despedida porque la cadena, con base en Miami, se sintiera presionada por la FNCA, sino porque "utilizaba el nombre y los recursos de la empresa para fines personales". En la carta que MTV Latino mand¨® a Romeu, le acusa de "haber puesto en peligro la imagen de la empresa al dar a entender que MTV Latino tomaba parte en actividades de alta sensibilidad pol¨ªtica".

Romeu es hija de cubanos que emigraron a Chicago en 1960 cuando ella ten¨ªa dos a?os. Se resiste a tomar postura sobre la situaci¨®n pol¨ªtica cubana. "Mi generaci¨®n no es ni de un lado ni de otro", declara. "S¨®lo queremos algo que resuelva esto, que nos deje entrar y salir en nuestro pa¨ªs para que nuestros ni?os puedan conocer a su familia y su cultura. No me interesa la Fundaci¨®n ni me interesa Castro".

Otros incidentes

Este incidente es el m¨¢s reciente en una serie de acontecimientos que muestran el gran poder que tienen los cubanos conservadores en Miami. A finales de abril, Magda Montiel Davis, una exiliada moderada que estuvo presente en la cumbre en La Habana, fue recogida en v¨ªdeo en el momento en que le daba un beso a Fidel Castro. Al llegar a Miami, los medios de comunicaci¨®n controlados por los cubanos la convirtieron en paria de esa comunidad y recibi¨® numerosas amenazas de muerte. En el terreno cultural, el embargo norteamericano impide el estreno en este pa¨ªs de la pel¨ªcula Fresa y chocolate, y la propia MTV est¨¢ analizando si puede tener problemas legales por emitir el v¨ªdeo de Carlos Varela.