Se publica el primer diccionario de bolsillo del cine espa?ol

"Veo los nombres de viejos amigos, t¨ªtulos recobrados, famas perdidas, pel¨ªculas inolvidables de las que nadie se acuerda...". ?sta es la impresi¨®n del cineasta Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n, que aparece en el pr¨®logo del Diccionario del cine espa?ol (Espasa Calpe), de Augusto Mart¨ªnez Torres -cr¨ªtico de cine de EL PA?S-, primer libro de consulta de este tipo en edici¨®n de bolsillo, que ayer fue presentado en Madrid por el director Jos¨¦ Luis Borau, el escritor Vicente Molina Foix y el director literario de la editorial, Javier de Juan. El Diccionario del cine espa?ol est¨¢ compuesto por una breve historia de la cinematograf¨ªa espa?ola y 637 entradas ordenadas alfab¨¦ticamente y que incluyen pel¨ªculas, directores, actores, guionistas, productores y directores de fotograf¨ªa. El diccionario abarca desde las primeras proyecciones cinematogr¨¢ficas en 1896 en Madrid hasta las ¨²ltimas pel¨ªculas estrenadas en 1993.Jos¨¦ Luis Borau discrep¨® del t¨ªtulo del libro, ya que se?al¨® que la obra es m¨¢s una historia del cine espa?ol que un mero diccionario. El director de cine resalt¨® la inclusi¨®n en el libro de todos los sectores que normalmente quedan fuera de las clasificaciones cinematogr¨¢ficas, como guionistas, productores y directores de fotograf¨ªa, y que el diccionario no prescinde de la preocupaci¨®n cr¨ªtica. "Augusto Mart¨ªnez Torres hace una valoraci¨®n personal sin contradecir la objetividad", dijo Borau.

Vicente Molina Foix, que reconoci¨® haber reprochado a veces a Augusto M. Torres "el haberse escudado detr¨¢s del dato para no dar una opini¨®n demasiado severa de la pel¨ªcula que critica", se?al¨® la valent¨ªa del libro al hacer una valoraci¨®n "escueta y pol¨ªtica de la historia reciente del cine en Espa?a".