'Cowboy de medianoche' vuelve las pantallas 25 a?os despu¨¦s

Cowboy de medianoche, de John Schlesinger, fue su momento un golpe bajo a la sociedad bienpensante norteamericana. Se convirti¨® r¨¢pidamente en una pel¨ªcula de culto y aun hoy conserva la crudeza de su trama y sus di¨¢logos. Para restaurar el filme, que hab¨ªa sido mutilado para pasarlo por los circuitos televisivos, se han hecho copias nuevas a partir del negativo original, al igual que con la banda sonora.

Cowboy de medianoche abri¨® los ojos al gran p¨²blico sobre una realidad mucho m¨¢s cruda de lo que muchos norteamericanos estaban dispuestos a aceptar en 1969. Las secuelas de la guerra de Vietnem empezaban a hacerse sentir, y el sue?o patri¨®tico y triunfalista mostr¨® su rostro deformado en los personajes que Dustin Hoffman y Jon Voight encarnaron en el primer filme que el brit¨¢nico John Schlesinger realiz¨® en Estados Unidos. Unas secuelas que, un cuarto de siglo despu¨¦s, no han hecho m¨¢s que reproducirse hasta poblar los grandes centros urbanos estadounidenses de veteranos de la guerra convertidos muchos de ellos en homeless, vagabundos sin hogar, sin deseo.John Schlesinger sigue sorprendido de los resultados de una pel¨ªcula con un tema tan conflictivo como el de la prostituci¨®n masculina y la total p¨¦rdida de ilusiones, el abandono, la degradaci¨®n. Es la ¨²nica pel¨ªcula premiada con un oscar -tres, en realidad-despu¨¦s de recibir la calificaci¨®n X. "A¨²n me sorprende que pudi¨¦ramos hacer una pel¨ªcula tan rotunda, indeleble e intemrporal", dijo Schlesinger. hace unos meses, en el estreno de esta versi¨®n restaurada en EE UU. "No tuvimos restricciones, la hicimos libremente, sin sometemos a pases previos o estudios de audiencia".