"Cuenten al mundo lo que est¨¢n haciendo en Chechenia"
"Por favor, por favor, cuenten al mundo lo que est¨¢n haciendo en Chechenia", imploraban ayer los habitantes de Grozni a los periodistas que informan sobre el conflicto. Lo mismo pensaba el Defensor del Pueblo de Rusia, Sergu¨¦i Kovaliov, en la capital chechena y con las bombas de los aviones rusos cayendo a menos de un kil¨®metro. En una conversaci¨®n telef¨®nica con EL PA?S, Kovaliov, manifest¨® que los portavoces oficiales rusos mienten al decir que no hay bombardeo masivo sobre Grozni y que los independentistas "simulan" los ataques sobre zonas pobladas. "Es una mentira hip¨®crita", dijo al asegurar que hab¨ªa visto unos 20 cad¨¢veres, algunos carbonizados.
El Defensor del Pueblo asegur¨® que "las bombas exterminan a la poblaci¨®n civil, destruyen sus casas y no est¨¢n dirigidas contra ning¨²n objetivo militar". Kovaliov asegur¨® que el presidente de Chechenia, Dzhojar Dud¨¢iev, no tiene medios para simular ataques de la aviaci¨®n rusa. "Aqu¨ª nadie simula nada. Los o¨ªmos y los vemos [los bombardeos]" asegur¨® Kovaliov, quien se apart¨® del auricular para preguntar: "?Los oye usted tambi¨¦n?".
En un nuevo ataque a¨¦reo lanzado a primeras horas de la noche de ayer por la aviaci¨®n rusa contra los alrededores del Palacio Presidencial de Grozni murieron al menos otras nueve personas.
Por otro lado, el Defensor del Pueblo ruso mostr¨® tambi¨¦n su tristeza por la t¨ªmida respuesta internacional ante la acci¨®n militar rusa en la rep¨²blica rebelde del norte del C¨¢ucaso. "Si hubiera presi¨®n internacional, las negociaciones podr¨ªan continuar", manifestaba desde la capital chechena. "Hay base para pensar que los dirigentes de Chechenia no hubieran presentado un acuerdo con Rusia como una victoria", afirm¨® Kovaliov, convencido de que una soluci¨®n negociada hubiera sido "f¨¢cil" y hubiera permitido salvar el honor ruso.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
