Yeltsin impone el uso de la fuerza como una soluci¨®n al conflicto de Chechenia
El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, asumi¨® ayer la responsabilidad por las operaciones militares en Chechenia y llam¨® a los soldados a cumplir la tarea de desarmar a los rebeldes en el plazo m¨¢s corto posible. En un discurso televisivo que los rusos esperaban desde hace 17 d¨ªas, Yeltsin explic¨® que las tropas "defienden la unidad de Rusia", que el r¨¦gimen del general Dzhojar Dud¨¢iev "es ileg¨ªtimo" y que no hab¨ªa otra soluci¨®n que "utilizar la fuerza armada".
El l¨ªder ruso asegur¨® que no se realizar¨¢n bombardeos que puedan causar v¨ªctimas entre la poblaci¨®n civil de Grozni, pero como qued¨® claro despu¨¦s, ¨¦sto no significa que no habr¨¢ m¨¢s ataques de la aviaci¨®n contra la capital chechena."Soldados y oficiales, fuerzas del Ministerio del Interior: Ustedes han sido enviados a Chechenia para defender los intereses estatales de Rusia, los intereses de todos los pueblos de nuestro pa¨ªs. Ustedes se encuentran bajo la protecci¨®n del Estado, de la Constituci¨®n rusa y bajo la protecci¨®n personal del presidente", dijo Yeltsin en un emotivo mensaje televiso dirigi¨¦ndose a las tropas rusas que se encuentran en la rebelde rep¨²blica norcauc¨¢sica y cuya moral es bastante baja, seg¨²n las informaciones que llegan de la zona.
En su discurso de 22 minutos, que abund¨® en aseveraciones propagand¨ªsticas, Yeltsin asegur¨® que los soldados y polic¨ªas rusos en Chechenia se han visto "en la vanguardia de la lucha contra las m¨¢s peligrosas, fuertes y descaradas fuerzas de la delincuencia y el extremismo rusos e internacionales" y los conmin¨® a "limpiar" Grozni de "elementos criminales".
Al mismo tiempo, el presidente declar¨® que "la v¨ªa de la soluci¨®n pol¨ªtica sigue abierta, como antes", y confirm¨® que hab¨ªa concedido facultades a Nikol¨¢i Yeg¨®rov, vicejefe de Gobierno; a Sergu¨¦i Stepashin, director del Servicio Federal de Contraespionaje, y al general Anatoli Kvashnin, comandante de las operaciones militares en Chechenia, para que entablen negociaciones "con los l¨ªderes de las formaciones armadas ilegales". Seg¨²n Yeltsin, el tema de estas conversaciones debe ser el cese de las hostilidades y la entrega de las armas. Es decir, la capitulaci¨®n de Dud¨¢iev. Su Gobierno ya se ha fijado un plazo para desarmar a los rebeldes chechenos: 10 d¨ªas.
"He dado ¨®rdenes de excluir los bombardeos que pueden conducir a v¨ªctimas entre la poblaci¨®n civil de Grozni", declar¨® Yeltsin. Los ataques de la aviaci¨®n contra la capital chechena, con numerosas muertes de civiles, han provocado duras cr¨ªticas contra el Gobierno ruso y han abierto una divisi¨®n entre las fuerzas democr¨¢ticas.
Bombardeos guiados
Esta aseveraci¨®n del presidente, sin embargo, no significa que las bombas dejar¨¢n de caer sobre la ciudad sitiada. Como se?al¨® un alto cargo del Ministerio de Defensa a la agencia Interfax, en cuanto mejore el tiempo piensan lanzar bombas guiadas por l¨¢ser contra blancos militares.
Mientras, los combates continuaron ayer en los alrededores de Grozni y el n¨²mero de refugiados que huyen de la zona sigue aumentando. La afirmaci¨®n de Yeltsin de que la capital chechena est¨¢ completamente bloqueada no parece corresponder a la realidad, ya que Arg¨²n, que controla la ruta del Este, sigue en poder de los chechenos a pesar de los esfuerzos rusos para tomar esta estrat¨¦gica localidad. Precisamente en Arg¨²n cay¨® ayer gravemente herido AvIur Dud¨¢iev, de 23 a?os, hijo mayor del general rebelde, inform¨® la agencia Interfax. La aviaci¨®n rusa volvi¨® a bombardear anoche los alrededores de Grozni.
Toda la culpa es de la prensa
"S¨¦ que no sin la participaci¨®n de dinero checheno funcionan una serie de medios de informaci¨®n masiva de Rusia. ?Y debo declararlo abiertamente!", exclam¨® el presidente Bor¨ªs Yeltsin en su discurso televisivo de ayer. Seguramente el l¨ªder ruso se apoya en los datos que le proporcionan los servicios de propaganda del Gobierno, los cuales, seg¨²n peri¨®dicos liberales como Izvestia o Moskovski Komsom¨®lets, son dignos disc¨ªpulos del nazi G?bbels, genio de la desinformaci¨®n.D¨ªas antes, Alexandr Kotenkov, viceministro de las Nacionalidades, hab¨ªa dicho: "La informaci¨®n es unilateral. Se alaba al r¨¦gimen de Dud¨¢iev. Los periodistas han sido comprados por Dud¨¢iev. Aunque no soy agente del Servicio Federal de Contraespionaje, s¨¦ muy bien que en septiembre Dud¨¢iev envi¨® a Mosc¨² a sus emisarios con 10 millones de d¨®lares, y despu¨¦s de esto en la prensa arreciaron los ataques contra la pol¨ªtica de los dirigentes rusos".
Y el viceprimer ministro Oleg Soskovets, que amenaz¨® al canal televisivo independiente NTV con clausurarlo si segu¨ªa port¨¢ndose mal, espet¨®: "A los periodistas no les alcanza el cerebro para mostrar la legalidad de las acciones del Gobierno ruso en Chechenia".
Seg¨²n las autoridades rusas, cuando los soldados roban y matan en realidad no son militares, sino chechenos camuflados con el uniforme ruso. Y la poblaci¨®n rusa que a¨²n hay en Grozni, naturalmente, no se ha quedado porque no tenga ad¨®nde ir sino porque Dud¨¢iev la retiene a la fuerza.
Y no s¨®lo a los rusos sino tambi¨¦n a los mismos chechenos, que lo ¨²nico que temen es que las tropas rusas se vayan y los dejen a merced de Dud¨¢iev y de los miles de mercenarios extranjeros asesinos.
Afortunadamente, ya no tienen por qu¨¦ preocuparse: Yeltsin les prometi¨® ayer que eso no ocurrir¨¢.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
