Tom Jones: "La gente de mi edad s¨®lo compra m¨²sica en teletiendas"

Tom Jones parece perfectamente preparado para su regreso a los escenarios. Sin que se adviertan los estragos de la edad en su rostro, el que fuera uno de los cantantes m¨¢s conocidos de los a?os sesenta vuelve, tres d¨¦cadas despu¨¦s, con canciones dirigidas a un p¨²blico en el que podr¨ªan estar sus nietos. "Los j¨®venes son los ¨²nicos que compran disco", dijo ayer; "la gente de mi edad no va a las tiendas de discos; ellos s¨®lo compran m¨²sica a trav¨¦s de las teletiendas".

Vestido de negro de pies a cabeza, Tom Jones (Gales, 1940) apareci¨® ayer ante la prensa mucho m¨¢s sobrio que como lo ha hecho en la portada de su disco The lead and how to swing it . En el ¨¢lbum lleva puesta una camiseta de red rosa sin mangas y un pantal¨®n celeste de cintura alta. Sin embargo, pese al rigor del jersey negro de cuello cisne, se trasluc¨ªa, oculta entre su velludo pecho, el brillo de una gran cruz de plata. El cantante gal¨¦s ha vuelto definitivamente al mundo del disco con este ¨¢lbum, despu¨¦s de algunos ¨¦xitos aislados. en los ¨²ltimos anos, como The boyfrom nowhere (1987) y su definitiva versi¨®n de Kiss, de Prince."Durante los a?os ochenta me mantuve alejado porque no encontr¨¦ una discogr¨¢fica que comprendiera lo que yo quer¨ªa hacer", explic¨®. "Me interesa la m¨²sica contempor¨¢nea pero no encontraba material adecuado para m¨ª. Me hac¨ªan falta canciones porque yo no las escribo".

El problema, seg¨²n Tom Jones, es que la mayor¨ªa de los compositores actuales son tambi¨¦n int¨¦rpretes de sus propios temas. "En los a?os sesenta hab¨ªa muchos compositores que escrib¨ªan temas para m¨ª, algunos tan buenos como. Burt Bacharach. Pero ahora ya no es as¨ª y los compositores se empe?an en grabar sus propios temas, aunque no les saquen as¨ª el mayor provecho". Entre sus favoritos en la actualidad destac¨® a George Michael y Elton John.

Colaboraciones

Desde 1965 en que empez¨® su carrera profesional con el ¨¦xito It's not unusual, Tom Jones ha colaborado con muchos m¨²sicos, como Elvis Presley, Sting o los Chieftains, para citar unos cuantos. "Con quien he disfrutado m¨¢s fue con Van Morrison, hicimos cuatro temas juntos y me gustar¨ªa repetir", dijo. "A quien tuve que decirle que no fue a Paul McCartney, que compuso It's a long winding road para m¨ª, pero quer¨ªa que la grabase en mi primer single y yo ya ten¨ªa un compromiso con mi casa de discos".

El t¨ªtulo del nuevo ¨¢lbum se traduce por La cintura y c¨®mo agitarla y resulta, para un veterano, algo enigm¨¢tico. "Viene de un dicho que me repet¨ªa mi padre y que viene a significar que hay que dejar bien terminado algo que te has propuesto, aunque tambi¨¦n podr¨ªa referirse a que puedo darle a cualquiera una lecci¨®n de baile".

Uno de los factores que han contribuido para que vuelva con especial, fuerza es la confianza que ha recobrado en su voz, despu¨¦s de una operaci¨®n a la que se someti¨®. "Hace seis a?os me somet¨ª a una operaci¨®n de n¨®dulos en la garganta muy arriesgada, pero sal¨ª muy bien y ahora tengo mucha confianza en mi voz, estoy como nuevo".

Lo que tiene claro es para qui¨¦n ha vuelto ahora. "Si no le vendes tus discos a los chicos, no vendes nada. Los m¨²sicos m¨¢s viejos s¨®lo act¨²an en la televisi¨®n para su p¨²blico, que tambi¨¦n compra los discos en teletiendas. Pero lo que a m¨ª me interesa sobre todo es la m¨²sica contempor¨¢nea y por eso he escogido un repertorio de nuevos ternas".

Pese a la esmerada producci¨®n del disco, Jones afirma que donde se siente mejor es en las actuaciones en vivo. "Lo m¨ªo son los conciertos ante un p¨²blico que responde. Voy a iniciar una gira por Europa, pero no tengo previsto de momento venir a Espa?a. Sin embargo, es posible que venga a actuar en verano, me apetece mucho cantar en Espa?a".