EE UU deporta a 13 'balseros' pese a las protestas del exilio cubano
MAURICIO VICENT, El Durable parec¨ªa un castillo de acero blanco y franjas rojas cuando atrac¨® ayer en el espig¨®n militar del puerto de Caba?as para descargar a los primeros 13 balseros deportados a Cuba por las autoridades norteamericanas. Era mediod¨ªa y el sol ca¨ªa vertical sobre la bah¨ªa mientras en el muelle, varios funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Comit¨¦ Central del Partido Comunista de Cuba (PCC) contemplaban perplejos las maniobras de amarre del guardacostas.
"Por primera vez desde la invasi¨®n de Playa Gir¨®n un barco de la Marina norteamericana se acerca a Cuba sin que le caigamos a ca?onazos", dijo uno de ellos. Cerca de ¨¦l, en tierra, Jim Dale, comandante del Servicio de Guardacostas de Florida, tambi¨¦n esperaba la llegada del US Coast Guard 628, el barco que ayer rompi¨® una tradici¨®n de 35 a?os de irracionalidad para traer cierta paz a las relaciones entre Cuba y Estados Unidos.
Dale lleg¨® a la isla a finales de la semana pasada para coordinar con las autoridades cubanas c¨®mo ser¨ªan las deportaciones de los emigrantes ilegales cubanos, quienes hasta el 2 de mayo gozaron de un estado preferencial en EE UU.
Se eligi¨® un lejano y solitario muelle de una unidad de las Fuerzas Armadas Revolucionarias en la provincia de Pinar del R¨ªo, a unos 70 kil¨®metros de La Habana. All¨ª, en el espig¨®n de Orozco, que ahora utiliza la Marina de Guerra para descargar combustible, se produjo este peque?o milagro. Media hora despu¨¦s, los tres marineros que asistieron el atraque ya hab¨ªan amarrado a tierra los cabos del Durable y extendido la pasarela por donde bajar¨ªan los primeros balseros deportados, 13 hombres, todos de edades comprendidas entre los 25 y los 48 a?os.
Los 13 hab¨ªan salido de Camag¨¹ey y fueron recogidos en aguas del Caribe el jueves pasado por el crucero de lujo Majesty of the Seas, tan s¨®lo dos d¨ªas despu¨¦s de que La Habana y Washington llegasen a un acuerdo migratorio seg¨²n el cual la mayor parte de los 21.000 refugiados recluidos en Guant¨¢namo podr¨ªan entrar en Estados Unidos, a cambio de que todos los balseros cubanos recogidos en altamar fuesen deportados a la isla.
Antes de la una de la tarde, Daley la c¨®nsul de la Secci¨®n de Intereses de EE UU (SINA) en La Habana, Sandra Salmon, subieron a bordo del guardacostas y hablaron con los deportados. Durante la entrevista, los funcionarios norteamericanos les dieron informaci¨®n sobre "los programas de emigraci¨®n legal a EE UU, que son los de reunificaci¨®n familiar, el programa de refugiados pol¨ªticos y la loter¨ªa", y tambi¨¦n se les entreg¨® un "pase de entrada a la SINA por si necesitaban alguna informaci¨®n o quer¨ªan plantear alg¨²n problema que hubiesen tenido despu¨¦s de su regreso".
Poco despu¨¦s, uno.a uno, los balseros fueron saliendo del barco avituallados con bolsas y sobres de informaci¨®n de la Secci¨®n de Intereses.
Los 13 hombres fueron trasladados a un "centro de recepci¨®n" en La Habana. All¨ª las autoridades les tomaron datos y les hicieron un chequeo m¨¦dico, siendo luego trasladados a sus casas en Camag¨¹ey. "Ellos no van a tener ning¨²n problema. Nosotros vamos a cumplir los acuerdos", dijo en Puerto de Caba?as el jefe del departamento ideol¨®gico del Comit¨¦ Central del PCC.
Gritos de "?Clinton traidor!" en Miami
Los cubanos residentes en la isla conocieron a trav¨¦s de Radio Mart¨ª que el lunes por la tarde centenares de exiliados convocados por la Fundaci¨®n Nacional Cubanoamericana, de Jorge M¨¢sCanosa, se movilizaron en Miami e interrumpieron el tr¨¢fico en algunas zonas de la Peque?a Habana, donde gritaron consignas de "?Clinton, traidor!" y "?Clinton mentiroso!". Jos¨¦ Hern¨¢ndez, presidente de la Fundaci¨®n, quien llam¨® a realizar "acciones de desobediencia civil", asegur¨® que "Estados Unidos est¨¢ entregando a 13 inocentes a la dictadura de Castro", y advirti¨® que la manifestaci¨®n era s¨®lo el principio de las protestas contra la Administraci¨®n de Clinton. "Todav¨ªa no han visto nada, no saben lo que puede hacer el pueblo cubano", dijo Hern¨¢ndez.
Tambi¨¦n supieron que la congresista republicana por Florida Ileana Ros Lehtinen protest¨® contra la medida, asegurando que los 13 balseros eran "claramente refugiados pol¨ªticos". "?sta es la primera ocasi¨®n en que podremos conocer si la Administraci¨®n de Clinton va a estar del lado de la libertad y no como aliado del r¨¦gimen castrista", dijo Ros, antes de conocer de la deportaci¨®n de los 13 cubanos.
El congresista republicano por Florida, Lincoln D¨ªaz-Balart, fue detenido ayer en Washington por manifestarse a menos de un metro de la Casa Blanca en protesta por la nueva pol¨ªtica de deportaci¨®n de cubanos a la isla, informa Efe. D¨ªaz-Balert, de origen cubano, calific¨® el acuerdo del presidente Clinton con el r¨¦gimen de Castro de "sucio, secreto e inmoral"
Sin embargo, en Cuba ayer muy pocos se pod¨ªan creer que por la ma?ana un barco militar de EE UU hab¨ªa entrado a un puerto cubano para deportar a varios balseros. S¨®lo cuando escucharon la noticia en la radio y lo vieron en la televisi¨®n, se la tragaron medio alucinados. "Aqu¨ª nadie lo va a creer, pero en Miami, a M¨¢s Canosa le va a dar un infarto cuando vea estas im¨¢genes", dec¨ªa un periodista estadounidense en el Puerto de Caba?as.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.