El Ej¨¦rcito chileno interna al general Contreras en un hospital naval a 500 kil¨®metros de Santiago

En una operaci¨®n del Ej¨¦rcito que gener¨® incertidumbre y preocupaci¨®n, el ex jefe de la Direcci¨®n de Inteligencia Nacional (Dina), el general retirado Manuel Contre ras, condenado a siete a?os de c¨¢rcel por el asesinato del ex ministro Orlando Letelier, dej¨® en la madrugada de ayer su finca El Viejo Roble y fue internado en el hospital naval de Talcahuano, a 500 kil¨®metros al sur de Santiago. El portavoz del Gobierno, el ministro Jos¨¦ Joaqu¨ªn Brunner, reconoci¨® que los desplazamientos del ex jefe de Inteligencia provocan inquietud en la naci¨®n.

Ayer por la ma?ana, mientras circulaban diferentes versiones sobre el paradero del general, el ministro del Interior, Carlos Figueroa, reconoci¨® p¨²blicamente que el Gobierno ten¨ªa "informaciones contradictorias" sobre Contreras.Al mediod¨ªa, el Gobierno inform¨® que el Ej¨¦rcito le hab¨ªa comunicado a trav¨¦s del ministro de Defensa, Edmundo P¨¦rez Yoma, que el general decidi¨® ingresar en el Hospital Naval del puerto de Talcahuano y que la instituci¨®n militar le provey¨® los medios para su traslado seguro. El Gobierno, que pidi¨® tranquilidad a la poblaci¨®n, ignor¨® el paradero de Contreras hasta que el Ej¨¦rcito se lo confirm¨®.

Seg¨²n los informes de una cadena de radio, cuando Contreras, que fue operado hace a?os de c¨¢ncer de colon, se dirig¨ªa hacia Santiago en uno de los aviones utilizados por el general Augusto Pinochet se vio afectado por una crisis de hipertensi¨®n. La versi¨®n, no confirmada, se?ala que el avi¨®n Citation del Ej¨¦rcito vari¨® su rumbo e hizo una escala en Concepci¨®n.

En el aeropuerto de esa ciudad esperaban efectivos militares mientras detectives de la polic¨ªa civil observaban en las cercan¨ªas. Desde all¨ª fue trasladado en un helic¨®ptero Sioux del Ej¨¦rcito al hospital naval del vecino puerto de Talcahuano, donde qued¨® al cuidado de los m¨¦dicos.

Las contradictorias versiones y los rumores sobre el paradero de Contreras sembraron inquietud y movilizaron a la prensa en muy diferentes direcciones durante toda la tensa ma?ana de ayer. Los canales de televisi¨®n y las radios interrump¨ªan constantemente sus programas con noticias de ¨²ltima hora sobre la peripecia del general.

La acci¨®n del Ej¨¦rcito de trasladar al general a un recinto de la Marina, abri¨® para el Gobierno el abanico del problema de la detenci¨®n de Contreras. Ya no es s¨®lo el Ej¨¦rcito, sino tambi¨¦n la Armada, los que est¨¢n implicados en el problema de c¨®mo lograr que el ex jefe de la Dina cumpla la sentencia dictada el pasado 30 de mayo por la Corte Suprema.

Enfermo com¨²n

El jefe de la Armada, el almirante Jorge Mart¨ªnez, que ayer se reuni¨® con el presidente Eduardo Frei, declar¨® que Contreras fue recibido como "un enfermo com¨²n y corriente" en el hospital naval. "No negamos atenci¨®n a ning¨²n chileno", dijo el almirante y agreg¨® que no habr¨¢ inconvenientes en el centro sanitario para que la justicia cumpla su labor.La operaci¨®n de ayer, adem¨¢s, impidi¨® observar lo que parece ser el comienzo del ep¨ªlogo de la b¨²squeda de justicia en el asesinato de Letelier, cometido en Washington por la Dina en 1976. De hecho, el Ej¨¦rcito est¨¢ logrando, al parecer, una de sus aspiraciones: que el proceso de detenci¨®n sea sin humillaci¨®n p¨²blica.

Los periodistas esperaron infructuosamente en la ma?ana de ayer a Contreras en dos distintos aeropuertos de Santiago en los que aterrizaron aviones del Ej¨¦rcito, pero no vieron descender al ex jefe de la Dina como se esperaba.

La operaci¨®n para llevar a Contreras al hospital naval se inici¨® en la noche del lunes. Hacia las 20.30 horas aterriz¨® en el aeropuerto de Ca?al Bajo, en Osorno, uno de los dos aviones Citation que usa el general Pinochet. A las 02.20 horas de ayer tres jeeps del Ej¨¦rcito entraron en la propiedad de Contreras. Casi hora y media despu¨¦s salieron de El Viejo Roble uno de los jeeps y, detr¨¢s, en un coche rojo, la mujer del ex jefe de Inteligencia y sus hijas, todas tratando de ocultar sus rostros y rumbo al regimiento Sangra, donde ya se refugiaron el domingo.

Contreras sali¨® de su finca sin ser visto hacia las 5.30. En el aeropuerto de Osorno, al norte de Puerto Montt, la prensa observ¨® de lejos que un hombre de aspecto f¨ªsico parecido al del general, abord¨® el avi¨®n, que despeg¨® ¨¢ las 9.06. Persiste el misterio todav¨ªa de c¨®mo se traslad¨® desde su finca a Talcahuano.