Zaire decide suspender las deportaciones masivas de refugiados de Ruanda
Tras haber atraido, la atenci¨®n de la comunidad internacional sobre el problema que plantea la acogida de m¨¢s de un mill¨®n de refugiados de Ruanda y Burundi, el Gobierno de Zaire suspendi¨® ayer la operaci¨®n de deportaciones masivas que el Ej¨¦rcito de este pa¨ªs ven¨ªa efectuando desde el s¨¢bado. Las negociaciones entre el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y Kinshasa han surtido efecto. Dos coroneles zaire?os comunicaron la noticia a los representantes de la organizaci¨®n en los campamentos de Bukavu y Uvira. Las operaciones de retorno comenzar¨¢n hoy y las autoridades zaire?as han prometido cooperar.En cinco d¨ªas, m¨¢s de 15.000 personas, mujeres y ni?os en su mayor¨ªa, han sido obligadas a dejar los campos de refugiados. Y m¨¢s de 173.000 huyeron, presas del p¨¢nico por la brutalidad de los soldados y ante el terror de ser deportados a sus pa¨ªses, donde la violencia ¨¦tnica se cobra vidas diariamente.
Ahora, las organizaciones humanitarias han comenzado a enviar portavoces a las monta?as donde se esconden los refugiados hutus para intentar que regresen. Los campamentos que dejaron atr¨¢s han sido saqueados e incendiados, pero, seg¨²n ha constatado el ACNUR, las infraestructuras y los conductos de agua potable est¨¢n intactos.
La operaci¨®n iniciada por Zaire podr¨ªa convertirse, ahora bajo los auspicios de la ONU, en un programa de repatriaci¨®n voluntaria. Esta hab¨ªa sido de hecho la ¨²nica condici¨®n de ACNUR para hacerse cargo de los refugiados. Muchos de ellos temen que el Gobierno tutsi tome represalias por las matanzas perpetradas el a?o pasado en Ruanda, cuando m¨¢s de medio mill¨®n de tutsis y hutus moderados fueron asesinados. Sin embargo, miembros de la ONU han asegurado que un n¨²mero considerable est¨¢ dispuesto a volver a sus hogares, puesto que han recibido cartas de l¨ªderes de los refugiados en las que expresan su deseo de ser repatriados, siempre que la ONU se ocupe de los traslados y que el Ej¨¦rcito zaire?o se retire de todos los campamentos.
Las negociaciones entre Zaire y el ACNUR seguir¨¢n la pr¨®xima semana, cuando llege a Kinshasa la alta comisionada para los refugiados, Sadako Ogata.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
