Ultim¨¢tum de "unas horas" a los serbios para que retiren los ca?ones que cercan Sarajevo

La OTAN rechaz¨® ayer las condiciones enarboladas por el general Ratko Mladic para retirar la totalidad de las armas pesadas serbobosnias que amenazan la sitiada ciudad de Sarajevo. El Consejo Atl¨¢ntico sostuvo una larga e intensa reuni¨®n en Bruselas que acord¨® finalmente, a las dos de la madruga da de hoy, lanzar un ultim¨¢tum a los serbobosnios para que "en unas horas" retirasen sus armas pesadas en torno a la capital bosnia si quer¨ªan evitar un nuevo chaparr¨®n de fuego. Los mandos militares sobre el terreno deb¨ªan decidir el momento exacto en que los bombardeos deb¨ªan reanudarse. Tanto Francia como Estados Unidos eran partidarios de reemprender los ataques aliados cuanto antes.

El secretario general de la OTAN, Willy Claes, declar¨® esta madrugada que "los comandantes militares de la OTAN mantendr¨¢n durante un breve per¨ªodo la suspensi¨®n de los ataques a¨¦reos con el fin de constatar si las exigencias de la ONU son aplicadas por los serbios de Bosnia. Este per¨ªodo ser¨¢ considerado de com¨²n acuerdo por los comandantes militares de la ONU y de la OTAN".El s¨¢bado, una reuni¨®n de 14 horas entre MIadic y Janvier finaliz¨® sin un resultado satisfactorio. "Mladic ha formulado propuestas que se quedan lejos de nuestra posici¨®n", inform¨® ayer el plenipotenciario de la ONU en la zona, Yasushi Akashi. Ese fracaso pes¨® decisivamente en la reuni¨®n de Bruselas de ayer. Francia considera inaceptable el mantenimiento de los ataques contra la capital bosnia.

Ayer, tras casi tres d¨ªas de calma, una granada de mortero serbia hiri¨® a siete personas, entre ellas dos ni?os de 11 y 8 a?os. La artiller¨ªa de la Fuerza de Reacci¨®n R¨¢pida entr¨® en acci¨®n y lanz¨® 24 andanadas de mortero de 120 mil¨ªmetros contra un ca?¨®n antia¨¦reo serbio en Bare, al oeste de Sarajevo.

"Tan pronto como la OTAN, ha parado sus bombardeos, los serbios han reanudado su sangriento negocio", afirm¨® ayer el primer ministro bosnio, Haris Silajdzic. "No entiendo por qu¨¦ se han parado [los ataques], pues los objetivos no han sido alcanzados", a?adi¨®. "Si esto no sucediera no debi¨¦ramos continuar en la negociaci¨®n".

Fuentes de la Alianza Atl¨¢ntica calificaron ayer de "insuficiente" la respuesta dada por el general Mladic, advirtiendo qu¨¦ "los ataques de los aviones aliados pueden reiniciarse en cualquier momento". A lo largo de la jornada de ayer se manten¨ªan los intentos contactos diplom¨¢ticos entre los aliados occidentales para consensuar una respuesta a los serbobosnios. El representante especial de EE UU para la disuelta Yugoslavia, Richard Hoolbroke, informaba los 16 estados miembros de la OTAN -"para que pueda tomar sus decisiones"- del resultado de las conversaciones mantenidas a lo largo de los ¨²ltimos d¨ªas con las partes enfrentadas en Bosnia.

Previamente a la reuni¨®n del Consejo Atl¨¢ntico, el primer encuentro oficial de los 16 embajadores aliados desde el inicio de los bombardeos contra las posiciones serbobosnias, Hoolbroke se entrevist¨® por la ma?ana con el ministro alem¨¢n de Asuntos Exteriores, Klaus Kinkel, y los miembros del grupo de contacto en Bonn. El diplom¨¢tico norteamericano reconoci¨® que "por primera vez desde hace 16 meses se negocian todos los temas".

Hoolbroke tambi¨¦n se mostr¨® partidario de continuar los ataques a¨¦reos como medida de presi¨®n. El diplom¨¢tico norteamericano precis¨® que los tres d¨ªas de bombardeos no fueron pensados para influir en las negociaciones de paz sino para dar una respuesta a un acto criminal como fue el bombardeo el lunes del mercado de Sarajevo.

Fuentes aliadas se?alaron que la decisi¨®n de reiniciar los bombardeos, o prolongar el actual par¨®n de 24 horas, la tomar¨¢n los mandos militares sobre el terreno. La propia Forpronu reconoce que estas operaciones militares se pueden reiniciar en 20 minutos. Las citadas fuentes a?aden que para reemprender los ataques a¨¦reos no "es necesaria en estos momentos una decisi¨®n del Consejo Atl¨¢ntico".

En la OTAN reconocen que una de las dos condiciones pedidas por el general Mladic -el reconocimiento de los serbios de Bosnia en la mesa de las negociaciones de paz- es imposible de cumplir ya que supondr¨ªa un reconocimiento pol¨ªtico de la autoproclamada rep¨²blica serbia de Bosnia. En la reuni¨®n de Ginebra est¨¢ previsto que la federaci¨®n Yugoslava les represente. La segunda condici¨®n -garant¨ªa de que los bosnios tambi¨¦n retiren sus armas pesadas en torno a Sarajevo- debe recibir una respuesta pol¨ªtica.

Hoolbroke reconoce que la reuni¨®n de Ginebra, prevista para el viernes que viene, no va a suponer el final de la guerra sino abrir paso al proceso de paz.