_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Europa y el Mediterr¨¢neo

Sami Na?r

?Tiene la Uni¨®n Europea una pol¨ªtica para el Mediterr¨¢neo? Si se examinan las relaciones entre las dos orillas desde principios de los a?os sesenta queda claro que esa pol¨ªtica existe, pero es ¨²nica y exclusivamente mercantil: enriquece al Norte y empobrece al Sur. Y, sin embargo, se la podria haber transformado. al menos en tres ocasiones para que constituyese una verdadera estrategia de ayuda al desarrollo del Sur.En primer lugar, con el establecimiento entre 1972 y 1980 de la pol¨ªtica llamada "global" de la CE para terceros pa¨ªses mediterr¨¢neos. Se firmaron acuerdos de cooperaci¨®n que destacan cuatro aspectos (cooperaci¨®n comercial; tecnologia e investigaci¨®n y desarrollo; mano de obra; marco financiero) con el Magreb en 1976, y con el Mashrek y Yugoslavia, en 1980. Pero, en lugar de articular el contenido de esos acuerdos en torno a un proyecto de ayuda coherente y de refuerzo del flanco meridional y oriental del Mediterr¨¢neo -dentro de una perspectiva capitalista racional e ilustrada-, fueron unas propuestas de com¨²n acuerdo, a corto plazo y sin efectos de arrastre.

El objetivo podr¨ªa haber sido favorecer siquiera el surgimiento de un mercado en el Sur; pero s¨®lo se procur¨® obtener beneficios inmediatos, a ser posible en moneda contante y sonante. Eso tuvo varias consecuencias: una debilidad global de los intercambios, con una tendencia a la baja (as¨ª, entre 1981 y 1989 disminuyeron un 13%); una fuerte desigualdad de, estos intercambios, con un consiguiente aumento de la dependencia y un d¨¦ficit comercial permanente del Sur.

En cuanto a la ayuda financiera que acompa?aba a cada proposici¨®n de acuerdo, demostr¨® ser tan ineficaz como inadecuada: los pr¨¦stamos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) se concedieron con las condiciones del mercado privado; las ayudas no reembolsables (una quinta parte del total) fueron utilizadas en gran parte para bonificaciones de intereses, y un porcentaje elevado de los pr¨¦stamos en realidad beneficio sobre todo a las empresas europeas (dos tercios de los cr¨¦ditos asignados a los mercados p¨²blicos). Este balance negativo no procede de ning¨²n organismo tercermundista: fue establecido por una de las instituciones de la propia Comunidad, el Comit¨¦ Econ¨®mico y Social Europeo.

Eso llev¨® al segundo ajuste, concebido en 1990 y puesto en pr¨¢ctica a lo largo del periodo 1992-1996 con el significativo nombre de Pol¨ªtica Mediterr¨¢nea Renovada. Abarca dos terrenos. En primer lugar, el del planteamiento conceptual: surgen las ideas de "codesarrollo', y "asociaci¨®n", que permiten creer en la puesta en pr¨¢ctica de objetivos de desarrollo comunes, pero que, en realidad no modifican en nada las relaciones estrictamente mercantiles que existen. A continuaci¨®n, el de los proyectos concretos: programas sectoriales como MedUrbs, Med-Campus, Med-Medias y Med-Invest, cuyo objetivo es implicar directamente en el "codesarrollo de ambas orillas" a las estructuras intermedias de las empresas afectadas (autoridades regionales, comunidades locales, mundo asociativo), as¨ª como -y eso parece lo m¨¢s importante- al sector privado.

Resulta prematuro hacer un balance exhaustivo de estos programas. Pero, en vista de su funcionamiento en estos ¨²ltimos a?os, ya se puede se?alar que parecen mucho m¨¢s destinados a servir de experimentaci¨®n -a una escala menor, descentralizada- de las nuevas reglas de cooperaci¨®n que a constituir focos estrat¨¦gicos para el desarrollo de una complementariedad econ¨®mica entre las dos orillas. En cualquier caso, dado que el marco estructural de las relaciones comerciales sobre las que se basan no ha sufrido cambios, la eficacia de esos programas est¨¢ por demostrar. Tambi¨¦n es ilusorio pensar que la iniciativa privada, a la que ahora se invoca en todas las causas, podr¨¢ responder por s¨ª sola a las necesidades vitales de las sociedades del Sur, en particular a las de los sectores que, requieren muchas inversiones y resultan poco rentables a corto plazo (agua, carreteras, etc¨¦tera). Este ¨²ltimo punto no es algo secundario; de hecho, expresa un punto de inflexi¨®n estrat¨¦gico de la Comisi¨®n en sus relaciones con el Sur.

En los a?os ochenta, la t¨¢ctica de la mayor¨ªa de los Estados de la CE que, por razones geogr¨¢ficas o hist¨®ricas, tienen relaciones necesarias con los pa¨ªses del Sur consisti¨® en traspasar algunas de sus obligaciones a la Comisi¨®n de Bruselas. Esta tom¨® el relevo, pero, ante la amplitud de la tarea y el volumen de sus necesidades financieras, la orient¨® progresivamente hacia el sector privado, deshaci¨¦ndose as¨ª a su vez de la responsabilidad. Y el sector privado no tiene que dar cuentas a nadie. El resultado es que, a mediados de los a?os noventa, la situaci¨®n en el Sur es m¨¢s preocupante que nunca.

De ah¨ª el tercer ajuste, realizado a comienzos de 1995. Ahora se habla de un nuevo impulso, esta vez decisivo, de la Uni¨®n Europea al refuerzo de la pol¨ªtica mediterr¨¢nea. Su objetivo se define claramente: "La creaci¨®n de un espacio euromediterr¨¢neo en el horizonte del 2010". Tambi¨¦n sus ejes centrales: apoyo a la transici¨®n econ¨®mica para establecer una zona de libre comercio de aqu¨ª a 10 o 15 a?os (productos industriales, servicios y, progresivamente, productos agr¨ªcolas); apoyo para un mejor equilibrio socio-econ¨®mico en las sociedades del Sur (desarrollo de las infraestructuras sociales, urbanas y rurales; protecci¨®n del medio ambiente, asistencia t¨¦cnica, etc¨¦tera), y, por ¨²ltimo, apoyo a la integraci¨®n regional.

Incluso antes de la aplicaci¨®n de este plan de acci¨®n ya es posible detectar sus vicios ocultos. En primer lugar, la idea de espacio euromediterr¨¢neo es extremadamente borrosa y ambigua: no afirma nada en cuanto al contenido y la naturaleza de ese espacio. Al contrario que la estrategia de cooperaci¨®n desplegada para los pa¨ªses de Europa central y del Este, en este caso no se anuncia ning¨²n objetivo de integraci¨®n. Tampoco hay ning¨²n concepto s¨®lido de asociaci¨®n, ninguna pro yecci¨®n concreta de colaboraci¨®n.

En segundo lugar, todo parece indicar que la zona de libre comercio que se desea beneficiar¨¢ sobre todo a Europa. Teniendo en cuenta que las relaciones ya son desiguales, es pr¨¢cticamente seguro que en un primer momento los pa¨ªses del Sur sufrir¨¢n un fuerte deterioro de su balanza comercial, una reducci¨®n de sus ingresos fiscales y sobre todo por la situaci¨®n de competencia abierta que implica una zona as¨ª, una desestructuraci¨®n sectorial del mercado de trabajo. A ello hay que a?adir que, aunque Europa estar¨¢ abierta a los productos industriales mediterr¨¢neos -poco competitivos, por otra parte-, seguir¨¢ estando cerrada a los productos agr¨ªcolas, que no se tienen en cuenta en la actual riegociaci¨®n sobre la zona de libre comercio. Por tanto, en realidad es Europa la que sacar¨¢ provecho de la apertura de los mercados mediterr¨¢neos para sus productos industriales y servicios. Un sentimiento bueno se convierte as¨ª en todo lo contrario.M¨¢s a¨²n: la construcci¨®n de esta zona se efectuar¨¢ en el marco de los acuerdos de Marraquech sobre el comercio mundial. La reducci¨®n generalizada de los aranceles y la eliminaci¨®n de las barreras no arancelarias contribuir¨¢ a reducir el margen preferencial del que se benefician los pa¨ªses terceros mediterr¨¢neos. En concreto, se prev¨¦ que la liberalizaci¨®n del comercio mundial conllevar¨¢ una ca¨ªda de las exportaciones de productos manufacturados del orden del 40% para T¨²nez y del 22% para Marruecos. Por ¨²ltimo, el aumento de la ayuda financiera (4.500 millones de ecus en cinco a?os) sigue estando muy lejos de la asignada a los pa¨ªses de Europa central y del Este. Sin embargo, s¨®lo en 1995, seg¨²n Nord-Sud Export, las necesidades de los cuatro pa¨ªses del Magreb para mantener la situaci¨®n actual son de 9.000 millones de d¨®lares en Argelia, 6.300 en T¨²nez, 6.700 en Marruecos y 7.400 en Libia; es decir, la bagatela de 28.000 millones de d¨®lares. Pensar¨¢n ustedes que es una cifra angustiosa. Y es que el espacio de libre comercio, que, como idea es excelente, es hasta tal punto prisionero del dogma liberal que, m¨¢s que reorientar la antigua relaci¨®n mercantil, la refuerza.

Lejos de constituir una verdadera estrategia de codesarrollo entre las dos riberas, resulta ser sobre todo un h¨¢bil disfraz de una mera apertura de los mercados del Sur. Todo ocurrir¨¢ como en el mejor de los mundos posibles, puesto que el Sur del Mediterr¨¢neo no puede permitirse rechazar la oferta, aunque suponga un aumento de las desigualdades. ?Cu¨¢nta emigraci¨®n nueva en perspectiva! Pero el proyecto europeo, tan elocuente en lo relativo a. la apertura de los mercados y la libre circulaci¨®n de los capitales, se muestra curiosamente silencioso en cuanto a la de las personas. Bueno, en realidad, no pide a los pa¨ªses del Sur que reacojan a los emigrantes clandestinos expulsados de Europa.

Sami Na?r es catedr¨¢tico de Ciencia Pol¨ªtica en la Universidad de Par¨ªs VIII.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Sami Na?r
Es polit¨®logo, especialista en geopol¨ªtica y migraciones. Autor de varios libros en castellano: La inmigraci¨®n explicada a mi hija (2000), El imperio frente a la diversidad (2005), Y vendr¨¢n. Las migraciones en tiempos hostiles (2006), Europa mestiza (2012), Refugiados (2016) y Acompa?ando a Simone de Beauvoir: Mujeres, hombres, igualdad (2019).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com