"El Premio Nobel es muy duro de llevar" , asegura, Seamus Heaney

El Premio Nobel es muy duro de llevar. Supone un reconocimiento extraordinario, el m¨¢s grande, pero aterra pensar en tu pr¨®xima obra", declar¨® ayer el premio Nobel de Literatura 1995, Seamus Heaney, al peri¨®dico griego Ethnos. Heaney viaj¨® ayer por la tarde desde Grecia a Dubl¨ªn. All¨ª era esperado en el aeropuerto por el primer ministro, John Bruton. Inmediatamente despu¨¦s de su llegada, a ¨²ltima hora de la tarde, se traslad¨® a la residencia de la presidenta, Mary Robinson, para recibir las felicitaciones oficiales.

Seamus Heaney, de 56 a?os, fue recibido anoche en el aeropuerto de Dubl¨ªn como un h¨¦roe.All¨ª le esperaba el primer ministro, John Bruton. Viaj¨® a la capital irlandesa con su esposa,Marie. El poeta norirland¨¦s galardonado por la Academia Sueca se encontraba hasta ayer de vacaciones en Grecia con su esposa y un matrimonio amigo. Heaney se enter¨® del premio el viernes, 24 horas despu¨¦s de su concesi¨®n, cuando telefone¨® a su hijo a Dubl¨ªn.Sus primeras declaraciones tras la concesi¨®n del Nobel las realiz¨® Heney ese mismo d¨ªa, al peri¨®dico Ethnos y fueron publicadas ayer. Desde que el pasado jueves fue concedido el galard¨®n por la Academia Sueca, los diplom¨¢ticos y periodistas se lanzaron a la b¨²squeda del Nobel. Ni siquiera su hija Catherine pudo el jueves comunicarle la noticia a su padre puesto que no ten¨ªa el n¨²mero de tel¨¦fono del escritor.

Finalmente, ayer se supo que Heaney se alojaba en Grecia en un hotel de Pylos (al suroeste del Peloponeso), donde se recibi¨® un fax del rey de Suecia felicit¨¢ndole por el galard¨®n. "Al principio nos cre¨ªmos que se trataba de una broma", dijo al peri¨®dico griego un recepcionista del hotel.

"Un gran honor"

Ayer por la ma?ana, Seamus Eleaney se traslad¨® a la localidad de Kalamata y posteriormente, en helic¨®ptero, a Atenas, desde donde viaj¨® a Dubl¨ªn, haciendo escala en Londres. "Esta noche [por la del viernes] apenas ha podido dormir y ha decidido partir aunque ten¨ªa reservado un d¨ªa m¨¢s en el hotel", dijo el mismo empleado del establecimiento."Me siento muy feliz, No lo esperaba, pero lo acepto con verdadero placer, es un gran honor", dijo ayer Heaney en Atenas. El poeta reflexion¨® sobre, el cambio que el premio va a suponer en su vida., Heaney dijo:

Mis planes respecto a la literatura no han cambiado desde que empec¨¦ a escribir hace 30 a?os". "Mis circunstancias han cambiado", agrego, especialmente preocupado por, el aluvi¨®n de entrevistas al que tendr¨¢ que hacer frente en los pr¨®ximos d¨ªas. Heaney tambi¨¦n se?al¨®: "Seguramente, mi vida va a cambiar... De lo ¨²nico que tengo miedo es de la carga interior y psicol¨®gica que el premio puede traerme consigo, pero lo remotar¨¦".