Mladic y Karadzic se reprochan la derrota serbia

El general Ratko Mladic y sus oficiales no est¨¢n dispuestos a que se les considere responsables de las derrotas sufridas por las tropas serbobosnias en las semanas que precedieron al alto el fuego. El Estado Mayor militar serbobosnio rechaz¨® ayer la petici¨®n de dimisi¨®n de cuatro generales que efectu¨® el lunes su Parlamento, inspirado por Radovan Karadzic en una tormentosa reuni¨®n celebrada en la asediada Banja Luka. La tensi¨®n entre los pol¨ªticos y los militares del r¨¦gimen ultranacionalista de Pale subi¨® as¨ª muchos grados. Los generales piensan en los pol¨ªticos cuando recuerdan la derrota.

, La catastr¨®fica retirada del Ej¨¦rcito serbobosnio en el noroeste del pa¨ªs frente a las tropas del Gobierno legal de Sarajevo y sus aliados croatas ha resucitado y agravado el enfrentamiento entre el general MIadic y el presidente de la autoproclamada Rep¨²blica Serbia de Bosnia, Karadzic. El pasado agosto, tras la derrota serbia frente a los croatas en la regi¨®n de Krajina, Karadzic ya intent¨® sin ¨¦xito destituir al general Mladic.El pasado fin de semana, el presidente serbobosnio pidi¨® en la reuni¨®n de Banja Luka las cabezas de los responsables militares del segundo gran rev¨¦s de su proyecto. El Parlamento se hizo eco y pidi¨® la destituci¨®n de cuatro generales. MIadic, que no asisti¨® a la reuni¨®n de Banja Luka, tuvo ayer un c¨®nclave con su Estado Mayor y rechaz¨® de plano la dimisi¨®n solicitada. Los culpables de la cat¨¢strofe, dijo, son los pol¨ªticos. Aunque no lo cit¨®, Karadzic era el culpable se?alado con el dedo.

Mientras la llamada Rep¨²blica Serbia de Bosnia presenta estos signos de descomposici¨®n, el proceso de paz en los Balcanes avanza con pasos titubeantes. Richard Holbrooke, el mediador norteamericano en la zona, anunci¨® ayer en el acribillado palacio presidencial de Sarajevo lo que calific¨® de "un nuevo peque?o paso hacia la paz" conseguido por su en¨¦rgico modo de hacer diplomacia. Flanqueado por el presidente bosnio, Alia Izetbegovic, y por sus colegas de la Uni¨®n Europea, Carl Bildt, y de Rusia, igor Ivanov, Holbrooke inform¨® de que Serbia-Montenegro y Bosnia han decidido abrir oficinas de enlace en Belgrado y Sarajevo. "No se trata del establecimiento de relaciones diplom¨¢tidasi sino de la apertura de conductos para el di¨¢logo directo entre ambos Gobiernos", precis¨¦ el norteamericano.

Holbrooke, Bildt e Ivanov se entrevistaron por la ma?ana en Belgrado con el presidente serbio Slobodan Milosevic y a primeras horas de la tarde, en Sarajevo, con Izabegovic. Los tres viajar¨¢n hoy a Zagreb, donde se reunir¨¢n con el presidente croata, Franjo Tudjman, y luego regresar¨¢n a Belgrado para una ¨²ltima entrevista con Milosevic.

A los tres presidentes Rolbrooke les repite el mismo mensaje: el alto el fuego debe ser respetado. Aquel que lo viole se arriesga a represalias pol¨ªticas y militares. Los norteamericanos est¨¢n particularmente inquietos por las amenazas croatas de recuperar por las armas Eslavonia oriental, la ¨²ltima porci¨®n de su territorio que queda en manos de los rebeldes serbios.

Los bosnios tambi¨¦n sufrieron ayer un severo tir¨®n de orejas. El portavoz de la ONU en Sarajevo, Chris Vemon, critic¨® duramente a las autoridades del Gobierno bosnio por obstaculizar los trabajos de inspecci¨®n del alto el fuego de los cascos azules en el noroeste del pa¨ªs.

[Karadzic manifest¨® ayer que los dos pilotos franceses derribados el 30 de agosto en las inmediaciones de Pale "han sido secuestrados de un hospital o por delincuentes que piensan pedir un rescate o por musulmanes bosnios", informa la agencia .]