La comisaria europea Bjerregaard retira su pol¨¦mico libro y admite que ha sido un error

LA comisaria europea Ritt Bjerregaard ha dado marcha atr¨¢s. Tras entrevistarse ayer con el presidente de la Comisi0n Europea, Jacques Santer, y siguiendo, el consejo quele dio ¨¦ste, decidi¨® pedir a su editor que retire de las librer¨ªas su pol¨¦mico diario, en el que relataba sus impresiones tras seis meses como miembro de la Comisi¨®n Europea en representaci¨®n de Dinamarca. En una nota difundida ayer por el portavoz oficial de Santer, la pol¨¦mica pol¨ªtica danesa reconoce que la publicaci¨®n del libro ha tenido como consecuencia inmediata todo lo contrario de lo que pretend¨ªa.

La intenci¨®n inicial era "informar al p¨²blico [de Dinamarca] sobre mi trabajo en la Comisi¨®n en Bruselas". Publicar un diario de su actividad pol¨ªtica le pareci¨® "una buena, ocasi¨®n para hacer recuento del trabajo y las experiencias que he tenido, tanto a peque?a como a gran escala. Es obvio que no ha sido ese el resultado". La Comisi¨®n Europea se ha felicitado de la decisi¨®n de Bjerregaard porque "los extractos publicados ya han causado suficiente da?o".[Pese a ello, el peri¨®dico dan¨¦s Politiken anunci¨® ayer que publicar¨¢, en su edici¨®n de hoy, el libro retirado por Bjerreggard en un suplemento especial de 20 p¨¢ginas. El director del diario justific¨® la publicaci¨®n del libro porque "el p¨²blico dan¨¦s tiene derecho a leer, en su totalidad, las impresiones de Ritt Bjerregard", informa Reuter.]

El diario de Bjerregaard ha causado un profundo malestar en el mundo pol¨ªtico europeo. La comisaria se ha tomado la libertad de explicar al gran p¨²blico detalles que en Bruselas se consideran materia reservada, como las impresiones personales que le causaban los pol¨ªticos con los que se ha relacionado en raz¨®n de su cargo europeo.

A su juicio, Felipe Gonz¨¢lez "es todav¨ªa un hombre interesante pero carece ya de voluntad pol¨ªtica". El presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, es tan arrogante que no se tom¨® la molestia de dar conversaci¨®n al presidente de la Comisi¨®n, Santer, que se sentaba a su lado en una cena oficial. De su colega alem¨¢n, el comisario Martin Bangemann, le sorprende que no acuda. a las reuniones del Colegio de Comisarios y que no est¨¦ al corriente de los expedientes que le competen. Bangeman ha asistido a 29 de las 35 reuniones de la actual Comisi¨®n, lo que pasa por ser en Bruselas un buen ¨ªndice de asistencia.

El fracaso de la rueda de prensa ofrecida el martes en Estrasburgo por Santer y Bjerregaard ha sido definitivo para llegar a la decisi¨®n de retirar la obra de las librer¨ªas, reconoci¨® ayer la comisaria. La conferencia se convoc¨® para comentar la decisi¨®n de Bruselas de no abrir expediente a Francia por las pruebas nucleares en el Pac¨ªfico sur, pero todo el inter¨¦s se centr¨® en conocer detalles sobre el libro y el destino de los beneficios, que Bjerregaard no quiso explicar pese a querer acabar con el secretismo de los Gobiernos europeos.

A la retirada del libro no es ajena tampoco la agria reacci¨®n del Gobierno dan¨¦s, que ha asegurado que la actitud de Bjerregaard ha da?ado los esfuerzos de Dinamarca por exportar al resto de la UE su pol¨ªtica sobre medio ambiente.