Alemania y Francia reafirman, su voluntad de ir juntas a la Uni¨®n Monetaria

El canciller alem¨¢n, Helmut Kohl, y el presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, aseguraron anoche en Bonn que no se pondr¨¢n en dada ni se rebajar¨¢n los criterios de convergencia establecidos en Maastricht para la uni¨®n monetaria europea. Los dos mandatarios afirmaron su absoluta convicci¨®n de que tanto Francia como Alemania cumplir¨¢n los requisitos para entrar en la uni¨®nmonetaria. Ambos anunciaron que presentar¨¢n al presidente de Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez, una iniciativa conjunta para profundizar la Uni¨®n Europea ante la cumbre de Madrid.

Chirac explic¨® que se decidi¨® acudir a entrevistarse cov Kohl en Bonn tras informaciones de prensa sobre el deterioro de las relaciones entre Francia y Alemania. Reconoci¨® Chirac que tal vez pod¨ªan haberse producido irritaciones en la opini¨®n p¨²blica, "afectada por este o aquel acontecimiento", y se refiri¨® de forma expresa a las pruebas nucleares francesas o a las dudas de si Francia podr¨ªa cumplir las condiciones fijadas en el Tratado de Maastricht. A?adi¨® que se equivocan los que dudan de la firmeza de las relaciones entre Francia y Alemania. "El canciller y yo compartimos las mismas opciones sobre el futuro de Europa", asegur¨® Chirac y reconoci¨® a continuaci¨®n que Francia tiene que hacer mayores esfuerzos en ese camino, porque se excedieron en el gasto. "Pero estamos dispuestos a observar los plazos fijados [en Maastricht] de forma conjunta en Europa". Kohl asegur¨® que no le cabe la menor duda de que Francia cumplir¨¢ los criterios de estabilidad exigidos y a?adi¨®: "Estamos del todo de acuerdo en que esos criterios no se pueden poner en duda o ser recortados. En esta oportunidad aprovecho para contradecir de forma expresa lo que se dijo en un dictamen econ¨®mico en Alemania. Permanecemos en nuestra posici¨®n de mantener los criterios de Maastricht". Se refer¨ªa Kohl al dictamen de los seis institutos econ¨®micos alemanes, publicado el martes, que preconiza no tener en cuenta, en la forma exigida por Maastriht, los criterios de endeudamiento y d¨¦ficit p¨²blico.

A la pregunta de si los dos mandatarios estaban de acuerdo sobre la oferta francesa de poner su fuerza nuclear para la protecci¨®n de Alemania, Kohl respondi¨® que no hab¨ªa sido tema de la entrevista. Y a?adi¨®: "Tenemos claro que en el desarrollo de la discusi¨®n de estas cuestiones, el pr¨®ximo a?o, la seguridad europea tiene que ocupar un lugar prioritario y estamos de acuerdo en que en el marco de una pol¨ªtica europea de seguridad, tambi¨¦n se tiene que tratar esa cuesti¨®n de la seguridad nuclear".

Despu¨¦s afirm¨® Kohl que el tema del futuro secretario general de la OTAN no se debe tratar en p¨²blico, pero se celebran muchas conversaciones telef¨®nicas, y afirm¨®: "Se debe llegar de forma r¨¢pida, si es posible, a una decisi¨®n y estoy seguro de que llegaremos a una buena soluci¨®n. Quiero repetir de forma. absolutamente definitiva que no habr¨¢ un candidato alem¨¢n y agradecerla que ustedes no escriban, que debajo de la mesa los alemanes tienen un candidato. No tenemos ninguno

La OTAN y Rusia

Ocup¨® un lugar importante en la conferencia de prensa el tema de la ampliaci¨®n de la OTAN al Este. Chirac afirm¨® que se debe evitar que Rusia padezca la sensaci¨®n de que se la acosa o cerca militarmente, algo que no quiere la OTAN ni Estados Unidos, pero que en Rusia se percibe as¨ª.

El presidente franc¨¦s declar¨® que Yeltsin tiene elecciones en nueve meses y Occidente debe dar la mano al pueblo ruso y no humillarlo. Kohl se refiri¨® a quienes comenten el error, "de este y del otro lado del Atl¨¢ntico", de creer que se ha producido una tercera guerra mundial que perdi¨® Rusia y declar¨® que se debe evitar "humillar al gran pueblo ruso". El canciller alem¨¢n advirti¨® contra el peligro de convertir en cuesti¨®n de debate electoral en Rusia el tema de la ampliaci¨®n de la OTAN al Este.

Tras reafirmar de nuevo la inquebrantable amistad entre Francia y Alemania, que est¨¢ por encima de los cambios de Gobierno, y dedicarse piropos mutuos de que no habr¨¢ duda de que la amistad continuar¨¢, pese a las campa?as que surgir¨¢n de vez en cuando de forma espor¨¢dica e incluso, como dijo Chirac, "tel¨²rica".