11 ex altos cargos del 'apartheid' procesados por una matanza de negros

El ex ministro de Defensa surafricano, el general Magnus Malan, y 10 ex altos oficiales de la ¨¦poca del apartheid fueron llevados ayer ante un tribunal de Durban. Est¨¢n acusados de la matanza de 13 personas de raza negra en enero de 1987. Aunquefueron puestos en libertad bajo fianza, el primer juicio contra responsables del apartheid ha levantado una polvareda en Sur¨¢frica al d¨ªa siguiente de los primeros comicios municipales democr¨¢ticos. El Congreso Nacional Africano (CNA) del presidente Nelson Mandela, proclam¨® ayer su victoria.

Los acusados por el tribunal de urban son, adem¨¢s de Malan, cuatro generales -entre ellos los ex jefes de las Fuerzas Armadas Jannie Geldenhuys y Kat Lieenberg-; el ex jefe de la Armada vicealmirante Dries Putter, y el ex director general del servicio militar de espionaje y hoy senador Tienie Groenewald, as¨ª como otros cinco ex altos oficias. Magnus Malan ha sido reiteradamente acusado por grupos antiapartheid dehaber exacerbado la violencia entre partidos negros y de haber dado el visto bueno para el asesinato de activistas contra la supremac¨ªa racial blanca, imputaciones que Malan siempre ha rechazado.Las acusaciones se refieren a la supuesta ayuda que los procesados prestaron al partido nacioalista zul¨² Inkhata para formar una fuerza paramilitar y combatir a su principal rival pol¨ªtico, el Congreso Nacional Africano. Mandela se?al¨® el d¨ªa de las eleciones que no iba a interponer ing¨²n tipo de veto para impedir que los tribunales prosiguieran sus investigaciones. El conflicto pol¨ªtico y armado entre el CNA e Inkhata se ha cobrado desde 1985 en la provincia de Kwazulu-Natal m¨¢s de 15.000 vidas. Y esta lucha a¨²n no ha terminado. Cada d¨ªa hay nuevos muertos.

Trece muertos

Tim McNalli, fiscal general de Kwazulu-Natal (donde el mi¨¦rcoles no se celebraron las elecciones porque Inkhata bloque¨® la confecci¨®n del censo), acusa a Malan y a los altos mandos militares de relaci¨®n con el asesinato de 13 personas -entre ellos seis ni?os y cuatro mujeres- ocurrido en enero de 1987 en la aldea zul¨² de Kuamakutha, a las afueras de Durban.Al t¨¦rmino de la breve audiencia, que se celebr¨® en medio de espectaculares medidas de seguridad, con el juzgado completamente rodeado por agentes de polic¨ªa, Malan declar¨® que la democracia en Sur¨¢frica est¨¢ entrando en sus peores horas. Tras indicar que dentro de unos d¨ªas har¨¢ p¨²blica una declaraci¨®n m¨¢s detallada, el ex ministro deDefensa entre 1980 y 1991 (antes hab¨ªa sido jefe del Ej¨¦rcito) asegur¨® que es dem¨®crata, cristiano y da mucho valor al mantenimiento de los valores familiares.

El vicepresidente surafricano, Frederik de Klerk, y el l¨ªder zul¨² y ministro del Interior, Mangoshutu Buthelezi, pueden ser investigados en relaci¨®n con la guerra sucia librada en los a?os finales del apartheid en Kwazulu, seg¨²n se?¨¢l¨® ayer el ministro de Seguridad, Sydney Mufamadi.

La tormenta pol¨ªtica desatada por el caso de los generales, como ya se le conoce, ha dejado en segundo t¨¦rmino la hist¨®rica jornada electoral del mi¨¦rcoles, que pon¨ªa t¨¦rmino al ¨²ltimo vestigio administrativo del racismo: ayuntamientos separados para

blancos y negros.

Los primeros resultados conocidos ayer, fragmentarios, apuntaban a un rotundo triunfo del CNA, que hab¨ªa ganado en 73 de los 110 municipios cuyos datos fueron hechos p¨²blicos esta madrugada en Espa?a. El CNA venci¨® en estos casos con un 65% de los votos.