Con la ciencia hemos topado

En EL PA?S del pasado mi¨¦rcoles 24 de enero apareci¨® un art¨ªculo de divulgaci¨®n cient¨ªfica, que se?alaba que, seg¨²n el informe m¨¦dico de un neur¨®logo, los ¨¦xtasis de santa Teresa eran producidos por la llamada epilepsia ext¨¢tica. Ya est¨¢ bien que la ciencia investigue y nos aporte sus descubrimientos, pero lo que no me parece correcto es que, a trav¨¦s de este estudio, se pueda llegar a trivializar todo un proceso de creaci¨®n literaria de una escritora m¨ªstica de la talla de Teresa de Jes¨²s. El proceso cognitivo y de interpretaci¨®n de la realidad de los m¨ªsticos no puede ser explicado por v¨ªas objetivas. La lucha de la santa para aprehender lo inefable fue constante durante toda su vida. Los cient¨ªficos han de saber que el lenguaje literario es connotativo, y un m¨ªstico nunca ha pretendido hacer ciencia de sus hallazgos. Tampoco hay que negarle a la literatura m¨ªstica su componente er¨®tico, y no hay en ello ninguna interpretaci¨®n maliciosa. Lo er¨®tico o lo sensual es en los m¨ªsticos s¨®lo un camino in tuitivo e interpretativo de lo inefable. Recomiendo que esos bienintencionados cient¨ªficos lean, fuera del laboratorio, a san Juan de la Cruz o El cantar de los cantares. Y si a la santa le ven¨ªan los ¨¦xtasis, sus desv¨ªos del mundo objetivo, por v¨ªa epil¨¦ptica, bendita epilepsia .