Cisma entre EE UU y la UE por la reconstrucci¨®n de la antigua Yugoslavia

Un profundo cisma se abre entre Europa y Estados Unidos a cuenta del futuro de la antigua Yugoslavia. La irritaci¨®n de los ministros de Asuntos Exteriores de la Uni¨®n Europea (UE) hacia sus aliados atl¨¢nticos, pese a su sordina, fue ayer perceptible en su Consejo informal. En todas las apuestas se incrementan las diferencias: sobre el dinero para la reconstrucci¨®n, sobre el rearme de los bosnios, sobre el calendario de la misi¨®n. de la fuerza de paz de la OTAN (Ifor).

P¨²blicamente, la ministra italiana y presidenta en funciones, Susanna Agnelli, se limit¨® a recordar que la retirada de las fuerzas aliadas de lfor "ha de realizarse conjuntamente". En el c¨®nclave, otros fueron m¨¢s expresivos sobre las prisas insinuadas por Washington para el fin de la misi¨®n: "Hemos llegado juntos y nos marcharemos juntos", afirmaron varios. En esto s¨®lo hay una lucecita de consenso, el re?ente acuerdo para que las tropas de la OTAN puedan ampliar a actuaciones civiles su mandato militar. Pero fue arrancado a EE UU con f¨®rceps.La segunda manzana de la discordia lleva m¨¢s ponzo?a. Washington ha convocado para el pr¨®ximo d¨ªa 15 en Ankara una conferencia sobre Equipamiento y entrenamiento. La diplomacia europea le atribuye el objetivo de rearmar a los bosnios. Ello provocar¨ªa una espiral armamentista, resucitando la dial¨¦ctica de los pu?os y las pistolas y sepultando la de la paz. Por eso decidi¨® no asistir. Los acuerdos de Dayton est¨¢n enfermos y el desgarro prima hoy sobre el intento de coordinar a los nuevos Estados, dijo el mediador Carl Bildt a los ministros, aunque no a la opini¨®n p¨²blica. "Ser¨¢ mejor que Estados Unidos invierta su dinero en reconstrucci¨®n y no en armas", espetaba uno de los Quince, pese a todo esperanzado en que los giros de Washington obedezcan s¨®lo a la coyuntura electoral.

El dinero para la reconstrucci¨®n marca el c¨¦nit del enfrentamiento soterrado (nadie lo airea con toda su crudeza) entre europeos y norteamericanos. Los Quince decidieron ayer tirarse a la piscina y proponer que la Conferencia de Donantes se celebre el 12 y el 13 de abril, para repartir en cuotas los 5.000 millones de d¨®lares (625.000 millones de pesetas) necesitados con urgencia. La Uni¨®n Europea propuso distribuirlos en tres tercios, a prorrata entre ella, Estados Unidos y un bloque compuesto de Jap¨®n, pa¨ªses del Golfo y otros. Pero Washington sigue neg¨¢ndose. S¨®lo quiere rascarse 200 millones de d¨®lares del bolsillo alegando su gran esfuerzo militar. Este "es similar al nuestro", se quejan sus socios.

Fracaso anunciado

El encuentro "debe ser un ¨¦xito", dese¨® el infatigable Jacques Santer. Ocultaba un fracaso anunciado. En efecto, los ministros discutieron dos alternativas: o aplazar la convocatoria hasta que EE UU y los dem¨¢s aumenten su cuota, o convocarla ya, a riesgo de tener que pechar con el grueso del gasto.

Esto ¨²ltimo es lo que decidieron, "porque ya no se puede esperar m¨¢s" si se quiere mantener la credibilidad del proceso de paz, arg¨¹¨ªa el espa?ol Carlos Westendorp. De modo que los Quince se comprometer¨¢n, a la espera de arrastrar a sus socios y ponerles "frente a sus responsabilidades". Hay un signo positivo, pero viene de Oriente y es oficioso: Jap¨®n insinu¨® en la reciente cumbre de Bangkok que podr¨ªa asumir el 10% del coste. Para los proyectos de este ejercicio faltan ya 1.200 millones de d¨®lares, denunci¨® Santer. Al cabo, todo indica que en vez del deseado paquete plurianual al estilo de un miniplan Marshall que sirviera de anzuelo econ¨®mico para la paz, los occidentales aportar¨¢n lo mismo, pero en compromisos "a?o a a?o". Es decir, la apuesta econ¨®mica quedar¨¢ desprovista de su faceta de incentivo pol¨ªtico.

[Por otro lado, el comandante del Ej¨¦rcito serbobosnio, el general Ratko MIadic, afirm¨® en una entrevista difundida ayer por una canal de televisi¨®n griego que nunca atac¨® a la poblaci¨®n civil, informa la agencia France Presse. MIadic, que ha sido imputado por el Tribunal de La Haya, asegur¨® que siempre combati¨® "de acuerdo con las convenciones del derecho militar internacional". En otra entrevista al mismo canal, el l¨ªder pol¨ªtico serbobosnio, Radovan Karadzic, acus¨® al Tribunal de "perseguir a los serbios".]