El rey Hussein y Mubarak dan un espaldarazo a Arafat en su negociaci¨®n final con Israel

La idea de forjar un frente com¨²n para apoyar a los palestinos en la actual fase crucial de las negociaciones finales con Israel se plasm¨® ayer en una cumbre tripartita en El Cairo, donde el presidente Hosni Mubarak, el rey Hussein de Jordania y Yasir Arafat aprobaron un documento que subraya la urgencia de acabar de una vez para siempre con el conflicto ¨¢rabe-israel¨ª a partir de la devoluci¨®n de territorios. Los tres l¨ªderes tambi¨¦n se comprometieron a trabajar con ah¨ªnco para impedir que la reciente ola de violencia en L¨ªbano repercuta negativamente en el proceso de paz en la regi¨®n.La cumbre organizada por Mubarak reflej¨® inequ¨ªvocamente la necesidad de otorgar un espaldarazo a Arafat, cuyo Gobierno inici¨® contactos con negociadores egipcios en el balneario de Taba la semana pasada a fin de lidiar con los aspectos m¨¢s peliagudos de las conversaciones con Israel: la cuesti¨®n de Jerusal¨¦n, el retorno de los refugiados, la definici¨®n de las fronteras y el problema de los asentamientos jud¨ªos en Gaza y Cisjordania.

Pero Mubarak tambi¨¦n quiso claramente despejar toda duda en torno al proceso y sus efectos tras la ofensiva israel¨ª de 16 d¨ªas en el sur de L¨ªbano, que concluy¨® con un alto el fuego patrocinado por Estados Unidos y Francia.

Ci?¨¦ndose al lenguaje m¨¢s dipom¨¢tico posible para esquivar, sobre todo, la candente pol¨¦mica en torno a la matanza de m¨¢s de cien civiles libaneses durante un bombardeo israel¨ª contra la base de la ONU en Qana el 18 de abril, el comunicado final hizo hincapi¨¦ en que la soluci¨®n de todos los problemas en la regi¨®n debe pasar necesariamente por la devoluci¨®n de territorios ¨¢rabes capturados por la fuerza por Israel, as¨ª como el abandono por parte del Estado jud¨ªo de toda idea de "expansionismo y dominaci¨®n" regional.

Mubarak est¨¢ actuando como intermediario para favorecer la reanudaci¨®n de las negociaciones de paz entre Israel, Siria y L¨ªbano, un objetivo que tanto el Gobierno de Damasco como el de Beirut insisten que est¨¢ intr¨ªnsecamente ligado al repliegue de tropas israel¨ªes de los estrat¨¦gicos altos del Gol¨¢n y de la franja ocupada en el sur de L¨ªbano.

La declaraci¨®n de El Cairo es particularmente valiosa para Arafat, cuyo Gobierno entrar¨¢ de lleno a las negociaciones una vez elegido el nuevo Ejecutivo israel¨ª tras las elecciones del pr¨®ximo d¨ªa 29. A fin de darle continuidad a la gesti¨®n conjunta de los tres l¨ªderes ¨¢rabes que han pactado la paz con Israel, la cumbre celebrada ayer en El Cairo tambi¨¦n acord¨® una nueva ronda de consultas en la primera semana de junio en Amm¨¢n, seg¨²n anunci¨® un portavoz egipcio.

"Los l¨ªderes de Egipto, Jordania y de los palestinos concluyeron que, a pesar de los sangrientos y lamentables hechos de los que ha sido testigo la regi¨®n, los pueblos de la zona ans¨ªan una paz justa y completa y se mantienen firmemente comprometidos con ese objetivo estrat¨¦gico. Adem¨¢s, formulan un llamamiento en favor de la eliminaci¨®n de los obst¨¢culos que se anteponen a ¨¦ste", rezaba la declaraci¨®n final.

Con respecto a la cuesti¨®n de Jerusal¨¦n, y sin hacer la menor referencia a que ¨¦ste se ha convertido en uno de los temas m¨¢s urticantes de la campa?a electoral israel¨ª, en la cumbre se subray¨® que toda soluci¨®n debe respetar "los derechos legales, hist¨®ricos y espirituales de los palestinos, los ¨¢rabes cristianos y musulmanes". "De otra forma, hablar de paz ser¨ªa hablar de algo sin contenido y marginar a todo interlocutor ¨¢rabe que est¨¦ dispuesto a asumir la responsabilidad de la paz", concluy¨®.