Los kurdos rivales de Sadam afirman haber recuperado el territorio perdido
Tras restablecer su cuartel general en Suleiman¨ªa, fuerzas de la Uni¨®n Patri¨®tica del Kurdist¨¢n (UPK) de Jalal Talaban? continuaron ayer su campa?a para recuperar gran parte del territorio capturado hace un mes por el Partido Democr¨¢tico Kurdo (PDK), la facci¨®n aliada de Bagdad encabezada por Masud Barzani. El avance de la UPK coincidi¨® con un sorpresivo anuncio del PDK,hasta hace poco leal a Sadam Husein: ha decidido enviar una delegaci¨®n a EE UU para tratar de obtener arbitraje norteamericano.Los informes de las operaciones militares en el Kurdist¨¢n iraqu¨ª eran escuetos y confusos. Fuentes de las Naciones Unidas confirmaron que las fuerzas de Talaban?, supuestamente apoyadas por Ir¨¢n, capturaron una serie de pueblos y aldeas en lo que varios analistas consideran el pre¨¢mbulo de la reconquista de Arbil, que cay¨® en manos del PDK con la ayuda de tanques iraqu¨ªes el pasado 31 de agosto. La participaci¨®n iraqu¨ª determin¨® el bombardeo norteamericano de objetivos militares al sur del pa¨ªs. Hasta ayer no hab¨ªa evidencia de que Bagdad haya salido nuevamente al rescate de Barzani.
Ello resulta cada vez m¨¢s improbable. Barzani no s¨®lo ha ignorado llamamientos de Bagdad para rechazar "influencias for¨¢neas" e iniciar negociaciones de paz con la UPK, sino que est¨¢ recurriendo directamente a Washington con acusaciones de que Talaban? es un mero agente iran¨ª. En Washington, funcionarios del Gobierno norteamericano advirtieron tanto a Irak como a Ir¨¢n que se mantengan al margen de la m¨¢s reciente ronda de hostilidades entre los kurdos. "No vemos que Ir¨¢n o Irak est¨¦n en condiciones de desempenar un papel constructivo en este conflicto", declar¨® el portavoz de la Casa Blanca.
Un comunicado de la UPK dijo que las fuerzas de Barzani hab¨ªan sido expulsadas de seis distritos entre Suleiman¨ªa y Arbil, incluyendo Degala, Dokan y Koi Sanjak. Pero un portavoz militar declar¨® posteriormente que Talaban? no tiene, al menos de inmediato, intenciones de avanzar sobre Arbil.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
