C¨®mo ayudar a los kurdos

El grueso de los sufrimientos del pueblo iraqu¨ª es tarea de Sadam Hussein. Su prioridad es el poder, y sus propias elecciones pol¨ªticas han negado a sus ciudadanos las ayudas de medicina y comida a cambio del petr¨®leo que la ONU ha ofrecido. ( ... ) En el norte de Irak la situaci¨®n es particularmente dif¨ªcil. ( ... ) Aunque algunos canales de ayuda a los kurdos y otros en el norte contin¨²an abiertos. Uno de los principales canales es Unicef, que es escrupulosamente neutral pol¨ªticamente, mantiene su presencia por todo Irak y ( ... ) est¨¢ en situaci¨®n de proporcionar los abastecimientos necesarios tanto en el norte como en el sur. ( ... ) Y desde Unicef, el empresario y fil¨¢ntropo Abe Pollin est¨¢ haciendo un llamamiento. Jefe de la divisi¨®n local de Unicef, ha sacado adelante una ayuda de 200.000 d¨®lares para cubrir los proyectos que Unicef designa para ser patrocinados por Washington y financiados por ciudadanos particulares y empresas. Los proyectos equivalen a un perfil de la desesperaci¨®n de los kurdos: vacunaci¨®n de los ni?os, alimentos para los ni?os desnutridos, reparaci¨®n del sistema de abastecimiento de agua en Erbil y As Sulaimaniya, y aprovisionamientos para las escuelas. ( ... ) La suma es peque?a. No ofrece una soluci¨®n permanente a la miseria y debilidad de los kurdo, por no hablar del resto de los iraqu¨ªes. La Un?cef est¨¢ buscando otros 10 millones de d¨®lares en 90 d¨ªas de un fondo de emergencia de los Gobiernos miembros. ( ... ) 14 de octubre