"Europa debe hacerse o¨ªr con una sola voz"

La designaci¨®n del embajador de Espa?a en Israel, Miguel Angel Moratinos, como enviado de la Uni¨®n Europea (UE) en Oriente Pr¨®ximo, inaugur¨® ayer formalmente la campa?a comunitaria, para impulsar el proceso de paz en la zona, que desfallece, bajo el actual monopolio diplom¨¢tico norteamericano. "Estoy convencido, de que la Uni¨®n, Europea puede y debe desempe?ar un papel constructivo", declar¨® ayer Moratinos, cuya larga experiencia le convierte en uno de los expertos de mayor reconocimiento internacional en la zona. El diplom¨¢tico espa?ol, que anoche dijo estar todav¨ªa a la espera de m¨¢s detalles sobre la misi¨®n que se le encomienda, subray¨® la necesidad de que la UE hable por un solo canal. "Todo lo que haga Europa es positivo en estos momentos. Todos los Estados europeos tienen derecho a expresarse, pero lo importantes es que la UE se haga o¨ªr con una sola voz", agreg¨® Moratinos cuando se le pidi¨® una evaluaci¨®n de la controvertida pol¨ªtica de Par¨ªs en la zona, ilustrada con la reciente gira del presidente franc¨¦s, Jacques Chir¨¢c, que recibi¨® un rechazo expreso del primer ministro israel¨ª, Benjam¨ªn Netanyahu, a su petici¨®n de un papel mediador para la UE.El anuncio de la designaci¨®n de Moratinos coincidi¨® con un intento por: vigorizar el papel diplom¨¢tico, de Mosc¨² a fin de impedir que el estancamiento de las negociaciones entre Israel, y los palestinos, libaneses y sirios provoque una nueva crisis en Oriente Pr¨®ximo. El ministro ruso de Exteriores, Yevgueni Primakov, inici¨® en Damasco una gira por la regi¨®n que muestra el af¨¢n de Mosc¨² de no verse eclipsado en las m¨²ltiples manifestaciones de inter¨¦s internacional en la zona.

Tambi¨¦n coincidi¨® con un notable incremento de la preocupaci¨®n regional por el desenlace de las hasta ahora infructuosas negociaciones para evitar que la intransigencia israel¨ª y la inflexibilidad ¨¢rabe estallen en un nuevo conflicto armado. La UE ha sido formalmente notificada por los sirios de que, mientras Israel mantenga los altos del Gol¨¢n, prevalecer¨¢ el ambiente de guerra en la regi¨®n. La par¨¢lisis en las negociaciones palestino-israel¨ªes en tomo a la, suerte de la ciudad cisjordana de Hebr¨®n es vista por muchos analistas como el factor capaz de promover una nueva rebeli¨®n palestina que adquirir¨ªa dimensiones regionales.

Preguntado sobre si se dan las circunstancias para el estallido de una guerra, Moratinos respondi¨®: "Espero que esa hip¨®tesis no se confirme. Pero es l¨®gico que, cuando la situaci¨®n es tensa, la din¨¢mica de confrontaci¨®n se imponga al di¨¢logo. Por eso es importante que la UE env¨ªe un mensaje de tranquilidad".