El ej¨¦rcito de Alemania, paralizado por los recortes presupuestarios

Los recortes presupuestarios a que se ve obligado el Gobierno alem¨¢n amenazan con provocar no s¨®lo una guerra abierta entre los partidos de la coalici¨®n que lidera Helmut Kohl, sino tambi¨¦n la paralizaci¨®n del Ej¨¦rcito. Seg¨²n un informe del Ministerio de Defensa publicado por el diario S¨¹ddeutsche Zeitung, la falta de piezas de repuesto -derivada de la escasez de dinero- tiene en dique seco a gran parte del equipo del Ej¨¦rcito y le impide realizar entrenamientos y maniobras.Sin llegar a la denuncia efectuada hace dos a?os por el entonces encargado del Bundestag para Asuntos del Ej¨¦rcito, que afirm¨® que los soldados ten¨ªan que gritar "?bum, bum!" en lugar de disparar durante las maniobras, el informe actual revela graves carencias que afectan a la operatividad de los militares alemanes. El documento asegura que 4.700 sistemas no disponen de ninguna pieza de repuesto, y las revisiones de mantenimiento del resto de los equipos est¨¢n vi¨¦ndose retrasadas por la falta de dinero.

Los carros de combate Leopard, la joya del Ej¨¦rcito alem¨¢n, est¨¢n a punto de no poder ser utilizados porque s¨®lo se ha podido efectuar el mantenimiento previsto a la mitad de estos efectivos, "y, a pesar de que las necesidades se mantienen, hay menos dinero disponible para el a?o pr¨®ximo", asegura el documento. Apenas la mitad de estos carros de combate tiene intactos los motores y las cadenas y est¨¢ en condiciones de ser utilizada en las maniobras.

Seg¨²n el proyecto original de presupuestos para 1997, el Ministerio de Defensa se ver¨¢ privado de 1.737 millones de marcos (casi 150.000 millones de pesetas, lo que equivale al 1,3% de sus asignaciones). Pero la necesidad de recortar otros 3.000 millones de marcos en los gastos del Estado obligar¨¢ a nuevas reducciones que el ministro Volker R¨¹he no ha conseguido evitar.

Sin mantenimiento

Siete mil camiones del Ej¨¦rcito no han podido recibir este a?o el mantenimiento previsto en sus sistemas de direcci¨®n y frenos, por lo que, seg¨²n el Ministerio de Defensa, s¨®lo se podr¨¢ utilizar en 1997 la mitad del parque m¨®vil del departamento. Para reparar 130 helic¨®pteros del tipo Bell UH-1D, el Ej¨¦rcito se ver¨¢ obligado a desmontar y utilizar para repuestos 52 de estos aparatos.Los recortes podr¨ªan afectar tambi¨¦n a las operaciones internacionales del Ej¨¦rcito alem¨¢n, que actualmente participa en el mantenimiento de la paz en Bosnia. La Asociaci¨®n Alemana del Ej¨¦rcito considera que operaciones de este tipo, adem¨¢s de no poder pagarse, significan arriesgar la vida de los soldados por las deficientess condiciones. de su material.

La difusi¨®n del documento sobre la precaria situaci¨®n del material militar ha obligado al portavoz del ministerio a reconocer que "hay dificultades para Ias reparaciones". Sin embargo, el portavoz oficial ha rechazado que pueda definirse al Ej¨¦rcito alem¨¢n como "un ej¨¦rcito residual de chatarra".