El ex presidente Aylwin rechaza declarar en el caso espa?ol sobre Pinochet

El ex presidente de Chile, Patricio Aylwin, de visita en Espa?a desde el pasado lunes, se acogi¨® al fuero diplom¨¢tico para no tener que declarar ayer ante el juez de la Audiencia Nacional, Manuel Garc¨ªa Castell¨®n, que investiga la desaparici¨®n de ciudadanos espa?oles y chilenos durante la dictadura del general Augusto Pinochet. El magistrado espa?ol se ha enterado de la condici¨®n de Patricio Aylwin como embajador itinerante de su pa¨ªs tras haber emitido la citaci¨®n.

Fuentes de la Embajada de Chile negaron a este peri¨®dico que Patricio Aylwin fuera nombrado embajador itinerante justo antes de viajar a Espa?a para evitar prestar declaraci¨®n.El juez Garc¨ªa Castell¨®n cit¨® a Aylwin para que ratificara las declaraciones que efectu¨® el pasado 29 de marzo al diario mexicano Excelsior en las que afirm¨® que no dudar¨ªa en sentar en el banquillo de los acusados al general Augusto Pinochet "por todos los cr¨ªmenes que se cometieron" durante su mandato y bajo su responsabilidad. Aylwin, que viaj¨® a la capital de Espa?a para intervenir en un seminario sobre Latinoam¨¦rica, declar¨® anoche que para declarar deber¨¢ antes recibir el exhorto correspondiente y entonces pensar¨¢ qu¨¦ hacer.

La entrevista provoc¨® una declaraci¨®n de condena de los generales chilenos que se solidarizaron con el ex dictador, a pesar de lo cual Aylwin no se retract¨® de lo manifestado a Excelsior.

Fuentes de la acusaci¨®n particular indicaron a EL PA?S que el fuero diplom¨¢tico de Aylwin le exime "del deber de declarar", seg¨²n la Ley de Enjuiciamiento Criminal, dejando a su libre voluntad acudir o no a la citaci¨®n judicial. Las mismas fuentes a?adieron que, aunque el ex mandatario chileno ha decidido no declarar en esta ocasi¨®n, "no significa que no pueda comparecer como testigo en el futuro". Patricio Aylwin rehus¨® ayer hacer cualquier declaraci¨®n sobre el caso.

Delito de genocidio

La denuncia por un delito de genocidio fue presentada el 4 de julio del a?o pasado a iniciativa de la Uni¨®n Progresista de Fiscales (UPS) de Espa?a. M¨¢s de una docena de ciudadanos espa?oles de origen y varios centenares de segunda y tercera generaci¨®n fueron v¨ªctimas de la represi¨®n desatada por el r¨¦gimen de Augusto. Pinochet, seg¨²n precisa la denuncia. Entre ellos figura Carmelo Soria, funcionario de las Naciones Unidas y los sacerdotes Joan Alsina y Antonio Llid¨®.El mismo d¨ªa que Aylwin se negaba a declarar ante el juez espa?ol, desde Estados Unidos se anunciaba que a finales de junio viajar¨¢n a Madrid para comparecer ante Garc¨ªa Castell¨®n el fiscal norteamericano del distrito de Columbia (Washington DC) Lawrence Barcella y el agente del FBI Carter Cornick, que investigan los cr¨ªmenes cometidos fuera de Chile por la polic¨ªa pol¨ªtica de Pinochet, como el asesinato del canciller Orlando Letelier, que muri¨® en Washington en septiembre de 1976 a causa de una bomba colocada en su autom¨®vil.