_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La idea de Marshall y su significado actual

RICHARD N. GARDNEREl autor sostiene que el aspecto m¨¢s relevante en la actualidad del Plan Marshall es que se condicion¨® al esfuerzo de recuperaci¨®n de los propios pa¨ªses de Europa

Los l¨ªderes europeos y norteamericanos conmemoran estos d¨ªas una de las decisiones de estadistas m¨¢s creativas y fruct¨ªferas de la historia moderna: el Plan Marshall. ?Qu¨¦ significado tiene para nosotros en la actualidad?La idea del Plan Marshall se concibi¨® durante la primavera de 1947, cuando dos grandes estadounidenses -Dean. Acheson y Will Clayton- convencieron al presidente Truman de que se necesitaba urgentemente un programa especial de ayuda econ¨®mica para salvar las econom¨ªas vacilantes de Europa y sus instituciones democr¨¢ticas en peligro. El resultado fue el famoso discurso que pronunci¨® el secretario de Estado, George C. Marshall, en la Universidad de Harvard el 5 de junio de 1947.

M¨¢s informaci¨®n
Una ayuda bien amortizada

A la luz de la historia, hay tres aspectos del Plan Marshall que merecen ser recordados muy especialmente. Primero, Estados Unidos inyect¨® 13.000 millones de d¨®lares (el equivalente a unos 80.000 millones de d¨®lares actuales, 11,6 billones de pesetas) en las econom¨ªas europeas a lo largo de un periodo de cuatro a?os -la mitad en concepto de subvenci¨®n- sentando as¨ª los cimientos del milagro econ¨®mico del continente de los a?os cincuenta y sesenta.

Segundo, el Plan Marshall no se concibi¨® como un instrumento de la guerra fr¨ªa, sino que por el contrario, se invit¨® a la Uni¨®n Sovi¨¦tica y a sus sat¨¦lites de Europa Oriental a unirse al mismo. Como dijo el secretario de Estado Marshall en su discurso de Harvard: "Nuestra pol¨ªtica no va dirigida contra ning¨²n pa¨ªs o doctrina, sino contra el hambre, la pobreza, la desesperaci¨®n y el caos". La divisi¨®n europea de la posguerra se sell¨® cuando Stalin se neg¨® a participar en un esfuerzo de recuperaci¨®n europea total e impidi¨® la participaci¨®n de otros pa¨ªses del Este europeo.

Pero es el tercer aspecto del Plan Marshall el que adquiere mayor relevancia en la actualidad: todo el programa se condicion¨® al esfuerzo de recuperaci¨®n cooperativo de los propios pa¨ªses europeos. Indudablemente, en la legislaci¨®n del Plan Marshall, el Congreso estadounidense adopt¨® las medidas necesarias para que la unidad europea fuera un requisito para recibir la ayuda norteamericana. El desmantelamiento de las barreras comerciales intraeuropeas, la Uni¨®n de Pagos Europea y el propio Tratado de Roma deben su origen a la iniciativa del Plan Marshall.

Esto merece un ¨¦nfasis especial despu¨¦s de los muchos a?os durante los que Estados Unidos ha sido denunciado por sus designios imperialistas y hegem¨®nicos para Europa. Curioso tipo de imperialismo es ¨¦se que impulsa a pa¨ªses d¨¦biles y divididos a unirse para que puedan convertirse en una entidad pol¨ªtica y econ¨®micamente fuerte en el mundo.

No cabe duda de que el Plan Marshall no se debi¨® tan s¨®lo al altruismo ni a inteligentes intereses econ¨®micos de Estados Unidos, sino al hecho de que las instituciones libres europeas corr¨ªan peligro de ser arrolladas por movimientos comunistas dirigidos por los sovi¨¦ticos. Y tampoco cabe duda de que en a?os posteriores la Comunidad Europea, renaciente y segura de s¨ª misma, entr¨® en conflicto con Estados Unidos en una serie de cuestiones comerciales y financieras. Pero ninguno de estos hechos puede oscurecer los beneficios objetivos de la recuperaci¨®n e integraci¨®n europeas de que ahora disfrutan no s¨®lo los propios europeos sino tambi¨¦n Estados Unidos y el mundo entero.

Espa?a, aunque no recibi¨® ayudas del Plan Marshall, se benefici¨® indirecta y significativamente de los est¨ªmulos a las econom¨ªas europeas y del proceso de integraci¨®n europea que gener¨® el Plan Marshall. Y ahora Espa?a, al reforzar las relaciones trasatl¨¢nticas y ampliar las posibilidades de estabilidad, democracia y prosperidad para Europa en su conjunto, est¨¢ en el centro de los acontecimientos que est¨¢n ayudando, medio siglo despu¨¦s, a que se cumpla la visi¨®n del Plan Marshall.

Siguiendo el esp¨ªritu del Plan Marshall, la Administraci¨®n de Clinton ha dado todo su apoyo a la ampliaci¨®n de la Uni¨®n Europea debido a su convicci¨®n de que una Europa fuerte y unida ser¨¢ un compa?ero mucho m¨¢s eficaz para Estados Unidos para hacer frente a los desaf¨ªos regionales y globales.

El Nuevo Calendario Trasatl¨¢ntico, firmado en Madrid en noviembre de 1995 durante la presidencia espa?ola de la Uni¨®n Europea, se concibi¨® para pasar las relaciones trasatl¨¢nticas de la mera consulta a la acci¨®n conjunta en una amplia gama de temas. ?stos incluyen no s¨®lo problemas tan evidentes como los Balcanes y Oriente Pr¨®ximo, sino tambi¨¦n la necesidad de fortalecer las relaciones comerciales y culturales trasatl¨¢nticas y responder a los nuevos desaf¨ªos transnacionales de degradaci¨®n ambiental, tr¨¢fico de drogas, delincuencia internacional y terrorismo.

Esta nueva y m¨¢s estrecha relaci¨®n trasatl¨¢ntica se desarrollar¨¢ a¨²n m¨¢s en la cumbre de la OTAN que se celebrar¨¢ en Madrid los d¨ªas 7 y 8 de julio, que presentar¨¢ la ampliaci¨®n de la OTAN hacia el Este, completar¨¢ el Acta Fundacional reci¨¦n concluida para la cooperaci¨®n OTAN-Rusia y avanzar¨¢ a¨²n m¨¢s la profunda adaptaci¨®n interna de la OTAN. Es un proceso en el que todos los pa¨ªses de la comunidad trasatl¨¢ntica se juegan mucho, al que todos estamos contribuyendo de forma importante y que ser¨ªa inconcebible en la actualidad si no fuera por el legado ¨²nico de George Marshall.

Richard N. Gardner es embajador de Estados Unidos en Espa?a.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com