Arafat y Levy llegan a un acuerdo en Bruselas para reavivar el proceso de paz

El presidente de la Autoridad Palestina, Yasir Arafat, y el ministro de Exteriores israel¨ª, David Levy, se comprometieron ayer en Bruselas a reavivar las negociaciones del proceso de paz. Arafat garantiz¨® a Levy que examinar¨¢ "seriamente " las responsabilidades de mandos policiales palestinos en actos violentos, abriendo la v¨ªa a su posible enjuiciamiento. A cambio, Levy se comprometi¨® a "relanzar" inmediatamente los grupos de trabajo del proceso de paz, en concreto para el bloqueo de las exportaciones palestinas y la luz verde a la apertura del aeropuerto de Gaza.

La reuni¨®n de ayer, de casi dos horas, fue auspiciada por el presidente de turno de la UE, el luxemburgu¨¦s Jacques Poos, y urdido por el mediador europeo en la zona, el espa?ol Migel ?ngel Moratinos, tras una ausencia total de di¨¢logo total entre las altas esferas palestinas e israel¨ªes que se manten¨ªa desde el 16 de abril, cuando se celebr¨® la Conferencia Euromediterr¨¢nea de Malta. "Hemos creado una atm¨®sfera, a esta reuni¨®n le seguir¨¢n otras para discutir un paquete concreto de cuestiones econ¨®micas y un c¨®digo de conducta", resumi¨® Poos."Tengo la convicci¨®n" de que el proceso de paz se ha relanzado, a?adi¨® Moratinos. El diplom¨¢tico espa?ol cosech¨® muchas alabanzas. Levy le dijo que su "buen trabajo" concitaba "la confianza de las dos partes". Algo significativo, porque Israel recibi¨® de u?as tanto su nombramiento, el pasado octubre, como la labor de mediaci¨®n de la UE que ¨¦l encarna. El cambio es dr¨¢stico, pues Levy asegur¨® ayer que su Gobierno "respeta" los esfuerzos europeos en el proceso. La pr¨®xima reuni¨®n ser¨¢ inmediato. Reunir¨¢ a Levy con el ministro de Cooperaci¨®n Internacional palestino, Nabil Chaath.

Compromiso mutuo

El l¨ªder palestino consider¨® el encuentro como "verdaderamente importante y positivo" y fij¨® el compromiso mutuo de "continuar [las reuniones] para salvar el proceso de paz". El ministro israel¨ª destac¨® el "clima de responsabilidad" de los reunidos, que hab¨ªan rechazado echarse en cara listas de agravios. Levy record¨® que, para los israel¨ªes, "la seguridad es lo primordial" por lo que se mostr¨® "satisfecho del mensaje" que le transmiti¨® Arafat, "al condenar a los elementos que enturbian y pretenden romper el proceso de paz". Asegur¨® que trasladar¨¢ ese mensaje a su Gobierno, dio por descontado que "tambi¨¦n quedar¨¢, satisfecho" y se mostr¨® convencido de que el compromiso "abre una nueva oportunidad" a la paz. Esta vez "no tenemos derecho a fracasar", dijo.El toma y daca es de una claridad meridiana. "Arafat le ha dicho a Levy que se tomar¨¢ en serio el asunto de los polic¨ªas palestinos [presuntos implicados en operaciones violentas o terroristas] y que, si se demuestran sus responsabilidades, ser¨¢n juzgados", relat¨® Moratinos. "Eso le permite a Levy volver a Tel Aviv y relanzar los grupos de trabajo del proceso de paz, que est¨¢n paralizados", complet¨®.

Levy lo confirm¨®. Al ser preguntado sobre el bloqueo de las exportaciones palestinas y la falta de permiso de funcionamiento del nuevo aeropuerto de Gaza, asegur¨®: "Vamos a relanzar a la vuelta este trabajo de las comisiones que abordan asuntos espec¨ªficos". "Haremos lo posible y lo imposible por avanzar", asegur¨®.

[La compa?¨ªa a¨¦rea Palestinian Airlines inaugura precisamente hoy su primera l¨ªnea regular entre Amm¨¢n, la capital de Jordania, y el aeropuerto egipcio de Al Arish, el m¨¢s cercano a la franja de Gaza, seg¨²n anunci¨® el director general de la empresa, informa la agencia France Presse.]

En cuanto a los asentamientos israel¨ªes en Jerusal¨¦n oriental, Moratinos indic¨® que ser¨¢ abordado dentro del "c¨®digo de conducta" propuesto a ambas partes por la UE ya desde la Conferencia de Malta.