Una potente bomba estalla al sur de Belfast y deja en suspenso las conversaciones de paz

Una poderosa bomba caus¨® ayer estragos en una aldea agropecuaria de protestantes robrit¨¢nicos y paraliz¨® indefinidamente as nuevas negociaciones de paz en Irlanda del Norte. No hubo v¨ªctimas y ninguna de las facciones extremistas republicanas se atribuy¨® la responsabilidad del atentado que estremeci¨® a Markethill 24 horas despu¨¦s de la apertura de las negociaciones en Stormont (Belfast). David Trimble, l¨ªder del principal partido protestante asegur¨® ayer que no se sentar¨¢ a dialogar hasta que el Sinn Fein no identifique a los autores del atentado.

Markethill, 60 kil¨®metros al sureste de Belfast, es la principal comunidad de mayor¨ªa protestante en el condado de Armagli, tradicional basti¨®n republicano. Las sospechas, por lo tanto, recaen sobre activistas nacionalistas.El Ej¨¦rcito Republicano Irland¨¦s (IRA), cuyos representantes pol¨ªticos del partido Sinn Fein asisten por primera vez a cruciales conversaciones convocadas por Londres y Dubl¨ªn, rechaz¨® inmediatamente las acusaciones directas de los unionistas protestantes.

David Trimble, l¨ªder del Partido Unionista del Ulster (UU P), la principal fuerza pol¨ªtica de la mayor¨ªa protestante en Irlanda del Norte, dijo que no acudir¨¢ a la mesa de negociaciones hasta que el Sinn Fein identifique a los responsables. El Sinn Fein de Gerry Adams deplor¨® el atentado, pero pas¨® al ataque acusando a Trimble de usar el bombazo como pretexto para no acudir a las conversaciones de Stormont.

Los complicados esfuerzos' por conducir a los unionistas hacia la mesa de negociaciones sufrieron un demoledor rev¨¦s cuando una berlina azul de aspecto inofensivo, pero repleta de explosivos, estall¨® frente a un cuartel de la polic¨ªa del Royal Ulster Constabulary (RUC) 40 minutos despu¨¦s de que una voz an¨®nima anunciara el atentado en una llamada a la BBC en Belfast.

El aviso permiti¨® evacuar a centenares de residentes de Markethill, incluidos los alumnos de una escuela primaria. La explosi¨®n abri¨® un enorme cr¨¢ter en la calle, destroz¨® por los menos cuatro veh¨ªculos as¨ª como la fachada de la comisar¨ªa de polic¨ªa y las paredes del mercado de ganado, donde se celebraba la feria semanal.

"?C¨®mo quiere que tenganos confianza en el proceso de paz? ?Mire lo que ha ocurrido aqu¨ª! Lo que estos terroristas del IRA quieren es hacernos saltar por los aires", coment¨® Eric Spears, un concejal de Markethill, mientras contemplaba el avance de soldados brit¨¢nicos sobre calles cubiertas de cristales rotos, pedazos de metal y mamposter¨ªa.

Los temores a una escalada de violencia capaz de hacer trizas las gestiones pol¨ªticas para infundir vida al proceso de paz en Irlanda del Norte aumentaron dr¨¢sticamente anoche con el anuncio de que extremistas protestantes de la Fuerza de Voluntarios Lealistas (LVF), una de las facciones paramilitares unionistas, planean represalias contra los republicanos.

Sospechas unionistas

El comunicado del IRA distanci¨¢ndose totalmente de la explosi¨®n de ayer no consigui¨® eliminar en lo m¨¢s m¨ªnimo las sospechas unionistas. Para el UUP, la responsabilidad recae tambi¨¦n sobre el Sinn Fein de Adams, cuya expulsi¨®n de las conversaciones de Stormont se est¨¢ convirtiendo en una insistente demanda protestante. Adams sostiene que su partido no tiene un "v¨ªnculo org¨¢nico" con el IRA ni comparte la elaboraci¨®n de la pol¨ªtica republicana, un argumento que contradice radicalmente la historia de Irlanda del Norte e incluso el manual del IRA. "Es una situaci¨®n rid¨ªcula. El Sinn Fein quiere hacer creer que no tiene' idea de c¨®mo contactar al IRA. Lo ¨²nico que tiene que hacer es acercarse al espejo", coment¨® John Alderdice, l¨ªder del multiconfesional Partido de la Alianza.