El productor Jos¨¦ Frade pide casi 500 millones al actor Emilio Arag¨®n

Hoy se inicia en Madrid la vista oral de la querella interpuesta por el productor Jos¨¦ Frade, accionista de Antena 3, contra los responsables de la serie de Tele 5 M¨¦dico de familia. Frade acusa a Emilio Arag¨®n, protagonista de la exitosa telecomedia, de un delito contra la propiedad intelectual y pide 468 millones de pesetas de indemnizaci¨®n. Los imputados, entre los que figura el padre de Emilio Arag¨®n, consideran la querella como "un vulgar chantaje promovido por un personaje que quiere sacar provecho del ¨¦xito ajeno".

La querella se present¨® a las tres semanas de estrenarse la serie M¨¦dico de familia, que desde el primer momento arras¨® en los ¨ªndices de audiencia. Frade alega que estaba inspirada en el argumento de Tres hijos para m¨ª solo, una idea suya que tiene como protagonistas a un viudo con tres hijos, y su defensa dice que entre ambas existen varias "coincidencias b¨¢sicas". Cita entre ellas que el protagonista de M¨¦dico de familia tiene coche, amigos, los abuelos se preocupan de sus nietos y la familia se re¨²ne en la cocina de la casa.Globo Media, la productora de Emilio Arag¨®n, mantiene que las coincidencias son "una simple retah¨ªla de t¨®picos existentes en cualquier historia de ficci¨®n o de la realidad". Un viudo con hijos es el hilo conductor de numerosas series televisivas Padre forzosos, Tony Randall Show, Nido vac¨ªo, Tres en la carretera o Bonanza y un amplio n¨²mero de pel¨ªculas.El conflicto se remonta a marzo de 1993, cuando Jos¨¦ Frade y su hijo Constantino registraron un argumento en 20 f¨®lios titulado Tres hijos para m¨ª solo. Frade envi¨® ese texto a Emilio Arag¨®n padre, quien asegura que no le prest¨® la menor atenci¨®n. En septiembre de 1994, los creadores de M¨¦dico de familia presentaron al registro 136 p¨¢ginas con descripciones del proyecto que se ha convertido en el mayor ¨¦xito televisivo de los dos ¨²ltimos a?os.

Tele 5 estren¨® M¨¦dico de familia antes de que Antena 3 programara la obra de Frade. Una vez que ambas fueron sometidas al juicio del p¨²blico, los resultados fueron: el 42% de la audiencia sigui¨® la serie de Emilio Arag¨®n, mientras que Tres hijos para m¨ª solo se qued¨® en un 11,4%, lo cual determin¨® su r¨¢pida desaparici¨®n. De siete a ocho millones de espectadores es la media habitual de la teleserie protagonizada por Arag¨®n, que contin¨²a en antena en la cadena Tele 5.

Frade apoya el supuesto plagio en un informe pericial elaborado, entre otros, por Santiago Moncada, vicepresidente de la Sociedad General de Autores Espa?oles y guionista de las series Yo una mujer y Hermanos de leche, ambas emitidas en Antena 3 con escasa audiencia. La defensa de Emilio Arag¨®n invoca la doctrina jur¨ªdica aceptada en todo el mundo de que las ideas no est¨¢n protegidas por el derecho de autor, tesis que, de prosperar, limitar¨ªa dr¨¢sticamente la creatividad audiovisual y literaria.