Spielberg, acusado de plagio por su nueva pel¨ªcula

La autora de una novela sobre el mot¨ªn del barco de esclavos Amistad en 1839 ha demandado a Drearnworks por plagiar su argumento en la nueva pel¨ªcula de Steven Spielberg, que lleva el nombre de esa nave. Drearnworks es el estudio creado por Spielberg, Jeffrey Katzenberg y David Geffen en 1995, y -Amistad es su segunda pel¨ªcula, despu¨¦s de El pacificador. Los abogados de la escritora Barbara Chase-Riboud tambi¨¦n han anunciado que van a intentar impedir el estreno de la pel¨ªcula en EE UU, previsto para el 10 de diciembre. Portavoces de Dreamworks declararon ayer en Nueva York que la demandante "no tiene ning¨²n derecho de copyright sobre la historia de EE UU, y el argumento de Amistad est¨¢ extra¨ªdo de docenas de libros y art¨ªculos".El estudio no tiene intenci¨®n de retrasar ¨¦l estreno.

Seg¨²n Chase-Riboud, el gui¨®n de Amistad es una copia de su novela Echo of lions (Eco de leones), publicada en 1989. El gui¨®n de Amistad lo firma el casi desconocido David Franzoni, con el respaldo del experto Steven Zaillian (La lista de Schindler, Buscando a Bobby Fischer), y Drearnworks asegura que est¨¢ basado en el libro de William Owen Black Mutiny, cuyos derechos compr¨® la productora Debbie Allen en 1984. Tanto la novela de la demandante como la pel¨ªcula de Spielberg se basan en un hecho real: en el verano de 1839, el barco espa?ol La Amistad parte de Cuba con 53 esclavos en la bodega cuando ¨¦stos se amotinan para desviar el barco a ?frica. Pero los supervivientes de la tripulaci¨®n consiguen enga?ar a los esclavos y llevarles a Connecticut, donde son detenidos. El caso llega hasta el Tribunal Supremo de EE UU, donde el ex presidente John Quincy Adams (interpretado por Anthony Hopkins) se encarga de su defensa.

Coincidencias

Al parecer, Barbara Chase-Riboud, autora afroamericaria de media docena de libros, hizo llegar en 1988 una copia del manuscrito de Echo of lions a la productora de Spielberg, Amblin, que lo rechaz¨®. Las coincidencias que Chase-Riboud cita para justificar su pleito son, por ejemplo, que tanto en su libro como en la pel¨ªcula hay una relaci¨®n personal (no demostrada hist¨®ricamente) entre el ex presidente Adams y Cinqu¨¦, el l¨ªder de los esclavos, y tambi¨¦n el personaje de un prominente negro abolicionista (interpretado en la pel¨ªcula por Morgan Freeman).Chase-Riboud ha subrayado en su demanda que es ir¨®nico que el director de El color p¨²rpura le niegue ahora cr¨¦dito a ella por su idea original. Sin embargo, los abogados de Dreamworks han declarado a The New York Times que su demanda carece de fundamento y que "es muy triste que esta mujer trate de sacar dinero de este proyecto en vez de apoyarlo". La productora de Amistad, Debbie Allen, dijo que es normal pensar "que cuando has trabajado en algo mucho tiempo, esa cosa te pertenece, pero esta historia pertenece al mundo entero".