La importancia del subjuntivo

EL PA?S del jueves 29 de enero recoge incorrectamente algunas de las palabras pronunciadas por el Vicepresidente Primero del Gobierno y Ministro de la Presidencia, Francisco ?lvarez-Cascos, en su conferencia de prensa, celebrada el mi¨¦rcoles 27 en el Palacio de la Moncloa, en relaci¨®n con las medidas de seguridad de los cargos p¨²blicos del Partido Popular en el Pa¨ªs Vasco. De este modo, se le atribuye al Vicepresidente del Gobierno la siguiente frase: "La peor de las situaciones es que no est¨¢ garantizada la seguridad porque nadie toma medi das para proteger a los concejales del Pa¨ªs Vasco". Como se puede comprobar en la grabaci¨®n que adjunto, lo que realmente afirm¨® Francisco ?lvarez-Cascos fue: "Solamente me voy a limitar a hacer una afirmaci¨®n que me parece la m¨¢s obvia de todas las afirmaciones. La peor de las situaciones, la peor, la ¨²nica situaci¨®n inadmisible es que no est¨¦ garantizada la seguridad de los concejales del Partido Popular porque nadie tome medidas para proteger a los concejales expl¨ªcitamente amenazados. Esa es la peor de las situaciones. Por tanto, ¨¦sa es la ¨²nica situaci¨®n a la que nadie, con mediana responsabilidad o poca responsabilidad, en clave de partido o en clave del Gobierno, puede resignarse". Es obvio que en la informaci¨®n de EL PA?S ha habido un cambio en el modo verbal, pasando a indicativo el subjuntivo empleado por Francisco ?lvarez-Cascos ("est¨¢" en lugar de "est¨¦" y "toma" en lugar de "tome"), que tergiversa totalmente el sentido de la frase pronunciada por el Vicepresidente Primero del Gobierno y da a sus palabras una interpretaci¨®n distinta de la pretendida por su autor- Director de Informaci¨®n. Vicepresidencia Primera del Gobierno. Ministerio de la Presidencia.