La estaci¨®n rusa 'Mir' cumplio ayer doce a?os en ¨®rbita

Los astronautas Talgat Musab¨¢yev, Nikol¨¢i Budarin y Andrew Thomas dieron ayer un corto paseo fuera de la Mir en la Soyuz TM-27, la nave que les servir¨¢ para escapar en caso de que surja una emergencia en la estaci¨®n orbital rusa, que ayer cumpli¨® exactamente doce a?os dando vueltas alrededor de la Tierra.Musab¨¢yev pilot¨® manualmente la Soyuz y la cambi¨® de lugar, dejando libre el atracadero que utilizar¨¢ la nave de carga Progress M-37, que ha estado navegando libremente en el espacio desde el 30 de enero y que debe volver a acoplarse a la estaci¨®n el lunes. El viaje a 400 kil¨®metros de altura dur¨® 45 minutos y fue la primera vez que Thomas tuvo que usar el traje espacial r¨ªgido ruso.

Cuando el astronauta de la NASA lleg¨® a la Mir en el Endeavour el mes pasado, al prob¨¢rselo se quej¨® de que le quedaba chico, pero al parecer los ajustes que entonces se le hicieron solucionaron el problema. En todo caso, Thomas ayer no tuvo quejas de ninguna especie.

La primera tarea que acometer¨¢n Musab¨¢yev y Bad¨²rin ser¨¢ reparar el panel solar del m¨®dulo Spektr. Los cosmonautas tambi¨¦n deber¨¢n reparar el mismo m¨®dulo, que se despresuriz¨® a consecuencia de una colisi¨®n.