JURAR EN ESPA?OL

El Instituto Cervantes deber¨ªa conceder una medalla al delantero centro austriaco Toni Polster, que mete goles en las filas del equipo alem¨¢n Colonia. Polster, un viejo conocido de los aficionados espa?oles, porque jug¨® en el Sevilla, Logro?¨¦s y Rayo Vallecano, ha dado muestras, p¨²blicas y palpables, de sus amplios conocimientos de la lengua cervantina. En un reciente partido Bayern M¨²nich-Colonia, jugado en el estadio Ol¨ªmpico de la capital de Baviera, Polster no pudo jugar por estar sancionado. No obstante, los directivos del Bayern invitaron a Polster a seguir el partido desde la grada para pagarle un viejo favor. En la pen¨²ltima jornada de la Liga anterior, Polster hab¨ªa ayudado de forma decisiva al Bayem a conseguir el t¨ªtulo. El delantero austriaco del Colonia le meti¨® nada menos que tres goles al Leverkusen, que se encontraba a un solo punto del Bayern, y, gracias a eso, los b¨¢varos consiguieron el campeonato. La cadena de televisi¨®n Sat 1, que retransmite los res¨²menes informativos de la Bundesliga, coloc¨® a Polster un micr¨®fono durante el partido Bayem-Colonia, al que asist¨ªa como invitado. En un lance del juego, el ¨¢rbitro escamote¨® un claro penalti al Colonia. Polster salt¨® de su asiento y, en perfecto castellano o espa?ol, solt¨® a trav¨¦s de la televisi¨®n un sonoro "?me cago en la puta!". Esta expresi¨®n, junto a las ya famosas siesta o guerrilla, est¨¢ llamada, sin duda, a formar parte del patrimonio cultural de la humanidad.-