La Generalitat destin¨® m¨¢s de 200 millones a la edici¨®n en catal¨¢n en 1997

El Departamento de Cultura de la Generalitat destin¨® en 1997 un total de 217.816.846 pesetas a la producci¨®n en catal¨¢n y en aran¨¦s, por medio del llamado suport gen¨¨ric. Las ayudas beneficiaron a 1.126 obras, de las que 1.124 se publicaron en catal¨¢n y 2 en aran¨¦s. La editorial que public¨® m¨¢s libros con esta subvenci¨®n fue Columna.

Las solicitudes para recibir el suport gen¨¨ric fueron presentadas por 75 editoriales; de entre ellas, Columna public¨® 111 obras. En segundo lugar, con 94 t¨ªtulos, se encuentra Publicacions de l"Abadia de Montserrat, seguida de Edicions 62, con 86. A continuaci¨®n figuran: La Galera (63 t¨ªtulos), La Magrana (53), Cru?lla (51), Pag¨¨s (47), Proa (45), Boileau (41), CEAC (31), Claret (26) y Molino (25). La orden que regula el suport gen¨¨ric data de 1994 y estipula las condiciones que han de reunir las obras en catal¨¢n o en aran¨¦s editadas por empresas con sede social en Catalu?a. Esta ayuda prev¨¦ la adquisici¨®n de entre 150 y 300 ejemplares de cada t¨ªtulo publicado en catal¨¢n, en una escala inversamente proporcional al precio de venta, que no puede superar las 5.000 pesetas. Tambi¨¦n deben cumplirse otras condiciones: las tiradas tienen que oscilar entre 1.100 y 3.500 ejemplares, la obra debe tener una extensi¨®n m¨ªnima determinada, tiene que ser una primera edici¨®n o una reedici¨®n de un libro publicado hace m¨¢s de 20 a?os y, en los casos de traducci¨®n, la versi¨®n catalana debe ser anterior o simult¨¢nea a la castellana. Adem¨¢s, un m¨ªnimo de 600 ejemplares del libro deben comercializarse a trav¨¦s de librer¨ªas. Se excluyen los libros de ense?anza y de bibli¨®filo, as¨ª como los boletines de instituciones. Los m¨¢s de 217 millones destinados al a?o 1997 superan, en casi el 10%, los 198 millones que el Departamento de Cultura concedi¨® por el mismo concepto en 1996. El n¨²mero de libros publicados con esta ayuda editorial tambi¨¦n fue superior al pasar de los 1.027 de hace dos a?os a los 1.126 de 1997.