Homenaje a Manuel Alvar como "espa?ol de las dos orillas"
El acad¨¦mico Manuel Alvar recibi¨® ayer, en la Casa de Am¨¦rica, de Madrid, un emotivo homenaje como ?espa?ol de las dos orillas? . Alvar, que fue homenajeado ante su pr¨®ximo 75? cumplea?os y por su dedicaci¨®n a la docencia como catedr¨¢tico de Gram¨¢tica Hist¨®rica y de Lengua espa?ola durante medio siglo, declar¨®: ?He sido fiel a lo que acaso esper¨¢bais de m¨ª. He tenido sue?os que cre¨ªa inalcanzables, pero ahora los veo logrados gracias a la amistad?.El secretario de la Real Academia Espa?ola (RAE), V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, defini¨® a Manuel Alvar como un ?gran dialect¨®logo y peregrino? que ha recorrido varios continentes y que ?durante a?os y a?os ha buscado el mundo de nuestra lengua y a nuestra lengua en el mundo y ha copiado tres o cuatro millones de voces hispanas?. Garc¨ªa de la Concha rese?¨® su labor en la RAE y dijo que ha tenido una ?verdadera pasi¨®n por elevar a rango de vocablo en el diccionario? cualquier palabra de cuantas o¨ªa en sus innumerables viajes. Tambi¨¦n record¨® que de Alvar parti¨® la idea de hacer una edici¨®n de bolsilo del diccionario.
Jos¨¦ Romera Castillo, coordinador del homenaje, habl¨® del acad¨¦mico como ?maestro de maestros? y un ?espa?ol de las dos orillas por nacimiento y coraz¨®n, por estudio y reflexi¨®n?. Su labor en el Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas fue analizada por Miguel Angel Garrido . El director de la Biblioteca Nacional, Luis Alberto de Cuenca, destac¨® su faceta como poeta . El director del Instituto Cervantes, Santiago de Mora y Figueroa, dijo que ?nadie, salvo la esposa de Alvar, ha le¨ªdo todo lo que ha escrito? porque ser¨ªa necesario leer ?33.875 p¨¢ginas?, lo que demuestra su ?laboriosidad inagotable? . El acad¨¦mico Gregorio Salvador afirm¨® que el homenajeado es un ?universitario universal y espa?ol, no de las dos orillas, sino de todas las orillas?.
El papel que Hispanoam¨¦rica desempe?a en la vida de Alvar fue destacado por Humberto L¨®pez Morales, secretario de la Asociaci¨®n de Academias de la Lengua Espa?ola, y por Mar¨ªa Vaquero, catedr¨¢tica de la Universidad de Puerto Rico.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
