Vargas Llosa describe Londres como el mejor lugar para escribir ficci¨®n

Distendido y con pinceladas de humor, Mario Vargas Llosa recurri¨® ayer a su ?m¨¢s creativo ingl¨¦s peruano? para agradecer su doctorado honoris causa en literatura inglesa del University College of London. ?Corremos todos el riesgo de obtener velozmente un grado en spanglish?, brome¨® el escritor ante un auditorio de augustas figuras de la ciencia, la econom¨ªa y las letras en el acto culminante del a?o en la antigua instituci¨®n londinense.

La entrega de los t¨ªtulos honor¨ªficos brind¨® a Vargas Llosa oportunidad para rememorar su antigua asociaci¨®n con la capital brit¨¢nica. ?Estoy particularmente contento por recibir esta distinci¨®n en Londres, donde intermitentemente he pasado buena parte de los ¨²ltimos treinta a?os, desde los d¨ªas en que viv¨ª en Kangaroo Valley como aspirante a escritor hasta estos d¨ªas, cuando la ciudad me sigue dando refugio de las locuras del mundo hispanohablante, del que amo escribir pero ante el cual sucumbir¨ªa si no fuera capaz de alejarme de vez en cuando?, dijo.Su discurso fue breve como el respiro que brind¨® la misma lluvia que estrope¨® los planes de realizar la ceremonia en los verdes predios del UCL pero no afect¨® la solemnidad del acto, trasladado al oscuro auditorio principal. Hasta all¨ª lleg¨® discretamente una nota de felicitaci¨®n firmada por Carlos Fuentes. Frente a escritores de la talla de Guillermo Cabrera Infante, y editores europeos, Vargas Llosa revel¨® algo que a casi todos pareci¨® una confesi¨®n : Londres fue la mejor atalaya para su estudio literario del continente latinoamericano. ?En la docta atm¨®sfera de la biblioteca del Museo Brit¨¢nico y la animada vida cultural de Londres con sus teatros, galer¨ªas de arte, librer¨ªas y salas de conferencias pude perge?ar mis propias ficciones de mucha mejor forma que si hubiera estado inmerso en el mare m¨¢gnum latinoamericano y pude encontrar la clase de est¨ªmulo intelectual necesario para todo escritor?, afirm¨®.

Salud f¨ªsica y mental

Si la prestigiosa universidad londinense rend¨ªa homenaje a Vargas Llosa, el escritor peruano nacionalizado espa?ol transform¨® esa ceremonia en un tr¨¢mite de reconocimiento mutuo. ?En los parques en los que frecuentemente hago jogging encontr¨¦ tanto la salud f¨ªsica como mental?, afirm¨® para luego agregar con una sonrisa: ?Toquemos madera?. ?Y en la rutina de la vida diaria londinense encontr¨¦ una buena confirmaci¨®n de mis creencias. Porque, pese a que Londres ha cambiado mucho en estos a?os, los valores que hicieron para m¨ª atractiva la ciudad desde el primer momento se han mantenido y estoy convencido de que continuar¨¢n vivos en el futuro. Valores como el sentido com¨²n, el respeto a los dem¨¢s, la democracia, la libertad y la civilizaci¨®n... pese a los hooligans del f¨²tbol?, dijo.Hablando en nombre de los tres galardonados -los otros dos fueron el profesor norteamericano Robert F. Furchgott, fisi¨®logo y farmac¨¦utico de contribuci¨®n reconocida en ciencia cardiovascular, y el profesor irland¨¦s William M. Gorman, uno de los m¨¢s notables estudiosos de la teor¨ªa econ¨®mica del consumismo-, Vargas Llosa resalt¨® el inter¨¦s encontrado desde los a?os sesenta en las universidades brit¨¢nicas por los estudios latinoamericanos.