La OTAN lleva a La Haya a dos serbios inocentes detenidos por error

Tropas de la OTAN detuvieron el mi¨¦rcoles a dos serbobosnios, hermanos mellizos: Nenad y Predrag Banovic. La acusaci¨®n era clara: se les consideraba criminales de guerra por sus actividades como guardias y encargados de interrogatorios en el campo serbobosnio de Keraterm, situado cerca de Prijedor, al norte de Bosnia, durante la ¨²ltima guerra.Seg¨²n el acta de la acusaci¨®n, m¨¢s de 3.000 musulmanes y croatas fueron internados en condiciones inhumanas en este campo a comienzos de la guerra, en 1992. A su llegada ayer a La Haya fueron conducidos de inmediato al Tribunal Penal Internacional. S¨®lo entonces se descubri¨® un peque?o error: no eran ellos.

"Los dos hombres detenidos no son Nenad y Predrag Banovic", los sospechosos buscados por el tribunal, manifest¨® ayer el portavoz del tribunal que investiga los cr¨ªmenes cometidos en la antigua Yugoslavia. "Hemos tomado las medidas necesarias para rectificar este error y devolverles a sus hogares".

Por otra parte, la Uni¨®n Europea ha decidido enviar a la troika (compuesta por Reino Unido -¨²ltima presidencia-, Austria -presidencia actual- y Alemania -la pr¨®xima-) a Belgrado y Pristina para mediar en el conflicto de Kosovo.

Se desconoce a¨²n cu¨¢l ser¨¢ el rango pol¨ªtico de esta delegaci¨®n, pero en fuentes de la UE se asegura que ser¨¢ alto, tal vez de ministros o viceministros de Exteriores.

Mientras, en Serbia, el Partido Socialista Serbio (PSS) del presidente yugoslavo, Slobodan Milosevic, ha criticado con dureza a Robert Gelbard, enviado especial de Estados Unidos a la regi¨®n, a quien considera "c¨®mplice de asesinato" por el supuesto apoyo que su pa¨ªs da a la guerrilla independentista de Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n de Kosovo.

"Gelbard es una verg¨¹enza para Estados Unidos y para los valores morales fundamentales", dijo ayer en Belgrado Ivica Dacic, portavoz del PSS. Esta cr¨ªtica, difundida rauda por los medios de comunicaci¨®n oficiales de Serbia, coincidi¨® con la entrevista del embajador de EEUU en Montenegro y colaborador de Gelbard, Christopher Hill con el propio Milosevic.