Los universitarios ciegos pueden ya leer en braille la "Gu¨ªa del Estudiante"

Los alrededor de 30 alumnos ciegos que estudian en la Universidad de Sevilla podr¨¢n desde ahora leer de cabo a rabo la Gu¨ªa del Estudiante que edita cada a?o la instituci¨®n acad¨¦mica. La ONCE ha traducido al sistema braille el libro que indica a los universitarios el funcionamiento y el organigrama de la Universidad y donde se informa de todos los servicios que est¨¢n a su disposici¨®n. Un texto clave, sobre todo para los estudiantes reci¨¦n incorporados porque ofrece informaci¨®n para "moverse por la universidad desde el punto de vista f¨ªsico -est¨¢n detalladas las direcciones de las distintas sedes- como acad¨¦mico, pues aporta la descripci¨®n de los nuevos planes de estudios, entre otras cosas, seg¨²n manifest¨® el rector de la Hispalense, Miguel Florencio. El subdelegado regional de la ONCE, Francisco Galv¨¢n, explic¨® que la gu¨ªa tambi¨¦n se presenta en soporte inform¨¢tico. Un disquete permitir¨¢ transformar en sonido a trav¨¦s del ordenador, el texto de la gu¨ªa o a lo que Galv¨¢n denomin¨® braille ef¨ªmero, el c¨®digo de lenguaje de los ciegos que aparece en la pantalla de la computadora por un tiempo muy limitado. El rector inform¨® adem¨¢s de que est¨¢n a punto de convocarse becas por un valor total aproximado de un mill¨®n y medio de pesetas para los alumnos que presten su ayuda a otros con deficiencias. El a?o pasado se destinaron a estas becas un total de 1.200.000 pesetas m¨¢s un plus de 250.000 que se dedicaron a int¨¦rpretes que traduc¨ªan al lenguaje de signos las explicaciones del profesorado.