Bryce Echenique defiende el valor de la lealtad al explicar su nueva novela

Alfredo Bryce Echenique (Lima, 1939) defendi¨® anoche el valor de la lealtad "hacia uno mismo y hacia los dem¨¢s" al presentar en Madrid su ¨²ltima novela, La amigdalitis de Tarz¨¢n (Alfaguara). Rodeado de cientos de personas, el escritor peruano nacionalizado espa?ol, reciente premio Nacional de Narrativa, mantuvo un di¨¢logo con otros escritores y defini¨® su novela como "un amor que triunfa en la medida en que se transforma en una enorme amistad". Durante el acto p¨²blico el novelista reclam¨® la vigencia del g¨¦nero epistolar que ha utilizado para escribir su ¨²ltimo libro.

"La lealtad es fundamental en la literatura y en todo. Mi novela defiende la lealtad hacia uno mismo y hacia los dem¨¢s". A partir de esta filosof¨ªa, Bryce Echenique relat¨® algunas claves de su ¨²ltima novela, que se mueve a partir de una larga relaci¨®n de pareja que comienza como una historia de amor y deriva en una amistad. Con una presencia muy notable de la m¨²sica, y especialmente de los boleros, el escritor peruano brome¨® al referirse a la relaci¨®n epistolar de sus personajes y coment¨®: "Como canta el bolero, dicen que la distancia es el olvido, pero yo no comprendo esa raz¨®n".En un v¨ªdeo proyectado en la Casa de Am¨¦rica, donde tuvo lugar la presentaci¨®n del libro, Bryce Echenique repas¨® sus opiniones sobre la literatura y la vida. Al mencionar sus frecuentes cambios de domicilio, que lo han llevado a vivir en Per¨², Francia, Espa?a y Estados Unidos, entre otros pa¨ªses, el novelista manifest¨®: "Estas mudanzas han sido en realidad para poder seguir escribiendo. Dej¨¦ una posici¨®n buena en Per¨² y ni siquiera di la direcci¨®n para que no me enviaran a la Interpol. Mi literatura est¨¢ llena de desorden y tambi¨¦n de necesidad de orden". Tras confesar que siempre quiso emular los pasos de Ernest Hemingway o de Scott Fitgerald, el escritor peruano se?al¨® que todav¨ªa se encontraban entre sus h¨¦roes literarios.

En cualquier caso, el ¨²ltimo premio Nacional de Narrativa, que est¨¢ a punto de trasladar su residencia de nuevo a su Lima natal, no tiene buenas relaciones con la realidad. "Todo lo que sea enfrentamiento con la realidad", dijo, "me abruma y necesito convertirlo en literatura, aunque sea literatura oral, para sentirme m¨¢s tranquilo". Alfredo Bryce Echenique mantuvo anoche un di¨¢logo con otros escritores como Almudena Grandes y Benjam¨ªn Prado, con la actriz Charo L¨®pez, con el periodista Javier Rioyo y con el editor Juan Cruz, en una concurrida mesa redonda. Mientras Charo L¨®pez ley¨® algunos fragmentos y un par de cartas de La amigdalitis de Tarz¨¢n, el editor Juan Cruz calific¨® la obra como "un libro sobre la amistad y el amor como prolongaci¨®n una del otro y el otro de la una, en una relaci¨®n que llega a confundirse".

La escritora Almudena Grandes agradeci¨® a Bryce Echenique que hubiera sido una de las personas que hab¨ªan marcado su educaci¨®n sentimental y literaria. La autora de Atlas de geograf¨ªa humana defini¨® la novela del escritor peruano como "un libro con una frescura que no es tramposa, aunque s¨ª de escritor que se las sabe todas". "La novela", agreg¨® Almudena Grandes, "est¨¢ llena de andamios pero el lector es incapaz de verlos en una obra que maneja h¨¢bilmente la nostalgia y que deja un sabor agridulce". Benjam¨ªn Prado, por su parte, coment¨® que la novela trata de un amor que sucede por carta, "porque los personajes se quieren pero no pueden estar juntos. Estos protagonistas buscan un amor perfecto, un amor m¨¢s basado en el respeto que en la atracci¨®n". Al subrayar el humor que est¨¢ presente en toda la trayectoria de Bryce Echenique, Benjam¨ªn Prado afirm¨® que este estilo "entretenido y preciso" del autor de La amigdalitis de Tarz¨¢n deja en el lector una sonrisa "que se queda congelada".