Vaiv¨¦n ultima la producci¨®n de una comedia de enredo familiar

Vaiv¨¦n Producciones ultima los detalles del que va a ser su segundo montaje, Cr¨ªmenes del coraz¨®n, una pieza de teatro ¨¢cida sobre relaciones familiares, que se estrenar¨¢ a primeros del pr¨®ximo mayo en Elorrio y pasar¨¢ probablemente por la Feria de Teatro de San Sebasti¨¢n. La obra, dirigida por Maribel Belastegui, ha sido adaptada por el equipo a partir del texto del mismo nombre por el que su autora, la escritora norteamericana Beth Henley, recibi¨® un premio Pulitzer. Sobre el escenario, cinco int¨¦rpretes -Alberto Arizaga, Ana Pimenta, Olatz Beobide, I?ake Irastorza y Nati Ortiz de Zarate-, curtidos en teatro, televisi¨®n y cine, dan vida a los protagonistas de una historia eminentemente universal en los temas y ¨¢cida en su lenguaje. El argumento se presta a ello. Ani, la menor de tres hermanas de edad madura, harta de recibir palizas de su marido, un senador corrupto, decide pegarle un tiro que le hiere. Este suceso vuelve a reunir a las hermanas en el domicilio familiar. Del encuentro de las tres surgen los fantasmas del pasado, los viejos rencores, los gratos recuerdos y los muchos desacuerdos. Todo, mientras perfilan una estrategia para librar a Ani de la c¨¢rcel. Como tel¨®n de fondo, se van entretejiendo cuestiones de actualidad. ?se fue precisamente uno de los motivos que llev¨® a Vaiv¨¦n a realizar la adaptaci¨®n de Cr¨ªmenes del coraz¨®n. "Lo que nos interes¨® es que trata temas universales. Es una obra que, desde la clave del humor, est¨¢ hablando de los malos tratos a la mujer, del racismo y la xenofobia, de la hipocres¨ªa y de la corrupci¨®n pol¨ªtica", afirma I?aki Salvador, pianista de jazz, e impulsor de esta empresa junto con la actriz Ana Pimenta. Trabajo en equipo La traducci¨®n del texto teatral escrito por Henley fue todo un proceso de trabajo en equipo. Luego lleg¨® la tarea de adaptaci¨®n, para trasladar la acci¨®n, planteada en Estados Unidos, a los usos y costumbres de un pueblito de Valladolid. Ahora queda pendiente la m¨²sica de apoyo, cuya composici¨®n correr¨¢ a cargo del propio Salvador. La obra, de una hora y 25 minutos de duraci¨®n, opt¨® a las ayudas del Gobierno vasco al teatro, pero no logr¨® ninguna subvenci¨®n. Fue entonces cuando se "volvi¨® a replantear todo el espect¨¢culo, a analizar nuevamente su viabilidad". Al final sali¨® adelante y esto hay que agradec¨¦rselo, seg¨²n Salvador, "al equipo humano de Cr¨ªmenes del coraz¨®n". Desde el dise?ador de luces hasta el escen¨®grafo y los actores, todos han renunciado a cobrar el periodo de ensayos. Y la recaudaci¨®n de las primeras cuatro funciones se destinar¨¢ a cubrir los gastos de producci¨®n. Cr¨ªmenes del coraz¨®n supone un salto cualitativo en la corta trayectoria de Vaiv¨¦n que se inici¨® en 1998 con el espect¨¢culo La Coraje. La apuesta es ahora m¨¢s "ambiciosa" en cuanto a producci¨®n, asegura Salvador.