Los refugiados denuncian estar privados de libertad en Macedonia y protagonizan la primera manifestaci¨®n

"?Queremos salir de este campo de concentraci¨®n!". De cuclillas en el suelo, siete albanokosovares en la treintena aseguraron ayer que no lo resisten m¨¢s, que se sienten encerrados y maltratados por la polic¨ªa macedonia, que los vigila d¨ªa y noche desde las alambradas. Esa misma desesperaci¨®n, junto con la detenci¨®n de un refugiado que intent¨® salir del campo, fue la que llev¨® en la ma?ana de ayer a unos 300 hombres j¨®venes a manifestarse de forma improvisada e increpar a los agentes macedonios. Situados frente a la garita que tiene la polic¨ªa en el campamento de Stankovic I, los manifestantes invocaron durante m¨¢s de media hora al Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n de Kosovo y a que sean las tropas de la OTAN quienes est¨¦n en el campo. Todo, ante la impotencia de los trabajadores del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), que les ped¨ªan con meg¨¢fonos encarecidamente que volvieran a sus tiendas.Poco despu¨¦s, todo volv¨ªa a la calma. Si por calma puede entenderse la angustia que est¨¢ empezando a apoderarse de quienes dicen estar atrapados en "un campo de concentraci¨®n". Como refugiados, les asiste el derecho a vivir en libertad, sin rejas. Y, sin embargo, sus pies no pueden ir m¨¢s all¨¢ de los l¨ªmites del campo, claramente se?alados por las alambradas.

Un panorama tan desalentador hace suponer que la primera manifestaci¨®n que se ha vivido en este campamento de refugiados macedonio no ser¨¢ la ¨²nica. La de ayer se produjo poco despu¨¦s de que uno de los cerca de 30.000 refugiados albanokosovares que saturan Stankovic I intentase abandonar de forma ilegal el campo. Los polic¨ªas macedonios se abalanzaron sobre ¨¦l "como perros de presa", seg¨²n el relato de una vendedora de una de las varias tiendas que ya forman parte del paisaje del campamento. "Se lo llevaron preso, esposado", prosigui¨® la mujer.

Sin embargo, y a pesar de confirmar que el detenido fue golpeado brutalmente, ACNUR tiene otra versi¨®n de los hechos. Para su portavoz, Paula Ghedini, la persona que fue detenida ayer ya hab¨ªa provocado altercados antes. Seg¨²n Ghedini, este mismo hombre fue sorprendido en la noche del domingo introduciendo a refugiados albanokosovares que viven fuera del campo. El objetivo ¨²ltimo es optar a alguno de los vuelos de evacuaci¨®n que cada d¨ªa parten de Macedonia a pa¨ªses terceros.