El Ej¨¦rcito de Guatemala manten¨ªa detalladas listas con sus detenciones, torturas y ejecuciones

Un documento que seg¨²n grupos de derechos humanos procede de los archivos secretos de los militares guatemaltecos confirma sus sospechas de que informes sobre los detenidos, torturados y asesinados fuera de la ley se guardaron y archivaron por el Ej¨¦rcito. El documento, un deteriorado cuaderno de anillas, fue comprado a un militar de baja graduaci¨®n por poco m¨¢s de 310.000 pesetas, seg¨²n inform¨® la investigadora Kate Doyle, y es el m¨¢s detallado recuento conocido de los abusos militares durante la guerra civil que asol¨® el pa¨ªs hasta hace tres a?os.

Lucrecia V¨¢squez no est¨¢ segura de si su hermano est¨¢ vivo o muerto. La ¨²ltima vez que lo vio fue en abril de 1984, poco antes de que acabara sus estudios de Medicina. Ella recuerda que el tel¨¦fono son¨® y que, al momento, Omar Dar¨ªo V¨¢squez sali¨® corriendo por la puerta. Grit¨® algo sobre una emergencia m¨¦dica y dijo que regresar¨ªa pronto.Pero a Omar V¨¢squez, que entonces ten¨ªa 23 a?os, nunca se le volvi¨® a ver. Y esta semana su hermana ha recibido lo que puede ser la primera prueba de la suerte que corri¨®. Un documento que, seg¨²n responsables de derechos humanos, procede de archivos secretos del Ej¨¦rcito de Guatemala y donde se explica que V¨¢squez fue "detenido en la S¨¦ptima Avenida, frente al hotel Dorado Americana", en la ciudad de Guatemala. Nueve d¨ªas m¨¢s tarde, el 6 de mayo -se?ala el documento-, V¨¢squez fue asesinado. Su muerte, afirman los investigadores de derechos humanos, est¨¢ anotada en el cuaderno mediante un c¨®digo militar: "06-05-84: 300".

El documento fue hecho p¨²blico ayer por los Archivos de la Seguridad Nacional, la Asociaci¨®n Americana para el Progreso de las Ciencias y la oficina en Washington de la organizaci¨®n Human Rights Watch. Investigadores de estas entidades, que han estudiado el documento durante dos meses, han llegado a la conclusi¨®n de que describe las actividades de una unidad militar secreta en Guatemala que secuestr¨®, tortur¨® y ejecut¨® a guatemaltecos durante la primera parte de la d¨¦cada de 1980 dentro de una campa?a de violencia del Ej¨¦rcito contra izquierdistas sospechosos de subversivos.

Larga guerra civil

Las muertes y desapariciones ocurrieron mientras Guatemala, un pa¨ªs de 11 millones de habitantes, era asolado por una guerra civil entre un Gobierno militar derechista -respaldado por EEUU- y una guerrilla de signo izquierdista. La guerra civil, que acab¨® hace tres a?os, fue la m¨¢s larga y sangrienta de la historia de Centroam¨¦rica. Murieron unas 200.000 personas.

Seg¨²n defensores de derechos humanos en Guatemala y EEUU, el nuevo documento -un registro de detenidos en un deteriorado cuaderno de anillas- es el m¨¢s detallado sobre abusos militares jam¨¢s obtenido de fuentes del ej¨¦rcito guatemalteco. Los investigadores de derechos humanos, miembros de una comisi¨®n independiente conocida como Comisi¨®n para la Clarificaci¨®n Hist¨®rica, hab¨ªan solicitado sin ¨¦xito de los militares guatemaltecos esta clase de documentos durante 16 meses de investigaciones de los atropellos cometidos contra los derechos humanos.

Funcionarios del Gobierno norteamericano que revisaron el cuaderno dijeron que, aunque podr¨ªa tratarse de un documento aut¨¦ntico de los servicios de inteligencia militares, no es algo que pueda ser encontrado en los archivos militares oficiales. Los investigadores de derechos humanos no est¨¢n de acuerdo y argumentan que el documento es indicativo de que debe haber m¨¢s.

"Es la mejor prueba que hayamos podido encontrar acerca de la estrategia calculada, deliberada, a sangre fr¨ªa, que los militares emplearon para seleccionar a las personas de una en una", declar¨® Kate Doyle, una experta en Guatemala de los Archivos de la Seguridad Nacional que dirigi¨® la investigaci¨®n sobre el documento. "Debe haber otros como ¨¦ste y ahora podemos presionar con m¨¢s fuerza al Gobierno para que los facilite".

Doyle rechaz¨® revelar la fuente que filtr¨® el documento. S¨®lo dijo que los organismos de derechos humanos lo compraron a un antiguo militar "de baja graduaci¨®n". Aunque casi todo el contenido del cuaderno est¨¢ escrito en pura taquigraf¨ªa, sin firmas ni sellos militares, los investigadores est¨¢n convencidos de que es aut¨¦ntico. Docenas de personas registradas en el libro se han dado por desaparecidas en informes de prensa y de las organizaciones de derechos humanos en esa ¨¦poca, afirm¨® Doyle, y las fechas y datos de la detenci¨®n de muchos prisioneros que aparecen en el libro tambi¨¦n coinciden con los informes de derechos humanos de aquel periodo.