Hermann Tertsch actualiza su ensayo 'La venganza de la historia'

, Como recuerda Juan Goytisolo en el pr¨®logo a La venganza de la Historia, ¨¦ste fue un ensayo prof¨¦tico. En los d¨ªas en que fue escrito, 1993-94, la guerra de Bosnia estaba en su apogeo todav¨ªa, y s¨®lo algunos observadores muy atentos intu¨ªan que la siguiente explosi¨®n del nacionalismo serbio se producir¨ªa en Kosovo. Hermann Tertsch, corresponsal de El PA?S en la Europa comunista desde los a?os primeros a?os ochenta, avanz¨® en el cap¨ªtulo Ejercicio de ficci¨®n que el sanguinario Milosevic se dirigir¨ªa hacia Pr¨ªstina y que ello supondr¨ªa un desastre de inmensas proporciones. Ahora que este conflicto, que ha desangrado el coraz¨®n de Europa durante tres meses, parece cerca del final, EL PA?S-Aguilar reedita La venganza de la Historia. Tertsch ha ampliado y actualizado el libro con algunos cap¨ªtulos nuevos, que analizan la situaci¨®n creada por esta "guerra necesaria". "Tambi¨¦n ha sido una guerra tr¨¢gica", explica el periodista y escritor. "Y no pod¨ªa ser de otra forma porque se ha tardado mucho, demasiado, en intervenir. Pero ha cumplido sus objetivos: ha acabado con las ansias expansivas de Milosevic y anuncia su muerte pol¨ªtica. ?ste es sin duda, el fin de Milosevic". Tertsch pronostica que el presidente serbio "no llegar¨¢ a Navidad", y conf¨ªa en que su derrota militar suponga la vuelta de Serbia a la normalidad, "aunque antes se tiene que producir la desnazificaci¨®n del pa¨ªs". En cualquier caso, el libro no pretende tanto hacer futurici¨®n como ayudar a entender mejor el polvor¨ªn balc¨¢nico, explicar los or¨ªgenes de los conflictos actuales ("s¨®lo el conocimiento de nuestros errores nos puede salvar de cometerlos de nuevo") y narrar la evoluci¨®n pol¨ªtica de los reg¨ªmenes comunistas ca¨ªdos con el muro, sobre todo aquellos casos en que el camino hacia el para¨ªso socialista fue sustituido por el nacionalismo m¨¢s exacerbado. Y en eso, dice Tertsch, Milosevic ha sido indudablemente el n¨²mero uno. "Es un caso ¨²nico, la forma m¨¢s cruel, llamativa y exitosa de mantenerse en el viejo poder a toda costa. Su gobierno ha durado una d¨¦cada entera, y ha mantenido el aparato intacto, o casi. Aunque lo haya hecho matando y deportando, la verdad es que la cosa tiene m¨¦rito". La nueva versi¨®n, que no corrige en nada el esp¨ªritu del original, incluye una ¨²til cronolog¨ªa del conflicto de los Balcanes y un ¨ªndice onom¨¢stico. Los m¨¢s citados, con mucho, son Tito y Milosevic.