Soluciones para Cachemira

India y Pakist¨¢n permanecen atrapados en ciclos de enfrentamientos y cooperaci¨®n. Las ¨²ltimas promesas de colaboraci¨®n se han derretido ante los peores combates mantenidos en las ¨²ltimas d¨¦cadas. El detonante ha sido la incursi¨®n de guerrilleros en territorio indio para apoyar la independencia de Cachemira, zona de mayor¨ªa musulmana. India, tras intentar desalojar por la fuerza a los insurgentes, solicita que Pakist¨¢n apoye su retirada.

Los dos pa¨ªses han chocado en tres guerras desde su independencia, en 1947, y los pasados levantamientos en Cachemira causaron miles de muertos. India proclama que los guerrilleros reciben ayuda de sus vecinos, mientras que Pakist¨¢n insiste en que s¨®lo ofrece "apoyo moral". (...) Parece obvio que la guerrilla recibe asistencia pakistan¨ª...

India ha tardado en reconocer que no puede aplastar la rebeli¨®n por la fuerza, pero la intervenci¨®n de esta primavera ha sido condenada como una provocaci¨®n. Algunos insin¨²an que el Ej¨¦rcito pakistan¨ª ha causado la crisis por su insatisfacci¨®n con el primer ministro Nawaz Sharif. (. ..) Los indios han mostrado moderaci¨®n, pero necesitan asegurar los aprovisionamientos antes de las nieves de agosto. La frustraci¨®n puede desembocar en el env¨ªo de tropas hacia territorio pakistan¨ª, una preocupante escalada entre dos potencias nucleares. La soluci¨®n pasa por alg¨²n tipo de cambio en el status de Cachemira, (...) pero Pakist¨¢n debe forzar antes la retirada de la guerrilla. S¨®lo entonces pueden comenzar las negociaciones.

New York, 23 de junio