La familia de Letelier pide a EE UU que colabore con el juez Garz¨®n

La familia de Orlando Letelier se dirigir¨¢ esta misma semana al Departamento de Justicia de Estado Unidos para solicitar que una copia de los documentos desclasificados, pero mantenidos en reserva, sobre el atentado que acab¨®, en Washington, con la vida de Orlando Letelier, ex ministro del Gobierno de Salvador Allende, en 1976, sean entregados al juez Baltasar Garz¨®n, que instruye la causa contra el general Augusto Pinochet.

El abogado Samuel Buffone declar¨® que "habiendo sido ya desclasificados, no existe impedimento legal alguno para que se entregue una copia a las autoridades espa?olas". Buffone tiene 52 a?os y ha dedicado una parte de su vida profesional, que se desarrolla en uno de los grandes bufetes de abogados de Washington DC, al caso Letelier. A partir del brutal asesinato perpetrado en el centro de esta ciudad el 21 de septiembre de 1976, Buffone se hizo cargo de llevar adelante la demanda por asesinato contra los responsables inmediatos, que fueron condenados en Estados Unidos. Sin embargo, los instigadores del crimen, como el general Manuel Contreras, no pudieron ser juzgados aqu¨ª, cuenta habida de que el Gobierno de Chile rechaz¨® la demanda de extradici¨®n enviada por EE UU. Tampoco el ex dictador Augusto Pinochet ha sido acusado por este caso.

Precisamente, uno de los responsables del departamento penal del Departamento de Justicia, Mark Richard, viaj¨® a Madrid el pasado mes de mayo —junto con dos fiscales estadounidenses y la responsable de cooperaci¨®n jur¨ªdica internacional entre EE UU y Europa—, donde se entrevist¨® con el juez Baltasar Garz¨®n a fin de cooperar en la nueva investigaci¨®n del caso Letelier.

La primera vez que se ha reconocido oficialmente la existencia de dicha investigaci¨®n fue el pasado mi¨¦rcoles 30 de junio. Un comunicado de los Archivos Nacionales daba cuenta de que varios documentos desclasificados sobre el asesinato de Letelier se mantienen retenidos, "fundamentalmente porque est¨¢n relacionados con una investigaci¨®n en curso". Un funcionario del Departamento de Estado ya anticip¨®, en una carta dirigida a las familias de Letelier y Moffitt sobre dicha investigaci¨®n.

"No s¨¦ lo que contienen estos documentos. Me parece muy bien la desclasificaci¨®n general que se ha hecho. Es un avance importante. Y aplaudo que se haya reabierto la investigaci¨®n del caso Letelier, pero de momento no s¨¦ bien en qu¨¦ consiste. Me parece bien que el Departamento de Justicia haya enviado a Mark Richard a Madrid y que haya una coordinaci¨®n", dijo Buffone a este peri¨®dico. "Pero aqu¨ª quien tiene que cooperar es Estados Unidos. Nadie tiene la informaci¨®n que hay en este pa¨ªs y que, desde luego, no ha aparecido. Estoy interesado, por supuesto, en los documentos que han desclasificado y que mantienen todav¨ªa retenidos, pero me intriga sobremanera aquellos materiales que no se han desclasificado por parte de la CIA", a?adi¨®.

Querella contra Pinochet

Por otra parte, el presidente del Partido Socialista de Chile, Ricardo Nu?ez, y familiares de detenidos desaparecidos presentaron ayer una querella contra Augusto -Pinochet por el secuestro y asesinato de tres dirigentes de ese partido y m¨¢s de 40 militantes, que atribuyen a la caravana de la muerte, informa Efe. La querella (la n¨²mero 27 contra el ex dictador detenido en Londres) fue presentada ante la Corte de Apelaciones de Santiago a nombre del Partido Socialista contra Pinochet y el general Sergio Arellano Stark por los delitos de secuestro, desaparici¨®n, asesinato y torturas.

Se trata de los dirigentes socialistas Mario Silva, ejecutado el 19 de octubre en una quebrada de la ciudad de Antofagasta 1.268 kil¨®metros al norte de Santiago, y de Mario Ram¨ªrez y Jorge Pe?a, fusilados en La Serena, a 472 kil¨®metros al norte, los tres ejecutados sin sumario por la comitiva militar que encabezaba el general Sergio Arellano Stark. "Nos sentimos muy emocionados", dijo un hermano de Silva.