Dos civiles muertos y uno herido en un ataque a¨¦reo sobre el norte de Irak

Dos civiles iraqu¨ªes resultaron muertos y uno herido a causa de un ataque a¨¦reo estadounidense y brit¨¢nico realizado ayer en la regi¨®n de Mosul (norte de Irak), seg¨²n anunci¨® un portavoz militar iraqu¨ª. Este mismo portavoz precis¨® que el ataque tuvo por objetivo el sector de Baachiqa, a 430 kil¨®metros al norte de Bagdad, y que las bater¨ªas de la defensa antia¨¦rea iraqu¨ª dispararon en direcci¨®n a los aparatos y les obligaron a regresar a sus bases en Turqu¨ªa. Este ataque se produjo una semana despu¨¦s de que Bagdad anunciara la muerte de, al menos, 20 civiles, entre ellos 12 personas de una misma familia, durante ataques a¨¦reos estadounidenses y brit¨¢nicos en el centro y el norte de Irak, seg¨²n Bagdad. Ning¨²n bombardeo hab¨ªa sido efectuado desde esa fecha, y un portavoz del ministerio brit¨¢nico de Defensa asegur¨® ayer que "los aviones aliados s¨®lo atacan objetivos militares y no civiles". Adem¨¢s, el portavoz indic¨® que se estaba llevando a cabo una pausa en los ataques a¨¦reos realizados por aviones aliados contra Irak, debido a que los iraqu¨ªes no hab¨ªan violado las zonas de prohibici¨®n a¨¦rea.