100.000 MARCOS PARA CAROLINA DE M?NACO

Carolina de M¨®naco, princesa monegasca y una de las personas m¨¢s perseguidas por la prensa del coraz¨®n, ha logrado imponer de nuevo sus deseos de intimidad ante la justicia alemana y recibir¨¢ 100.000 marcos (8,5 millones de pesetas) de la revista Gala si las apelaciones no lo impiden. La audiencia provincial de Hamburgo dio ayer la raz¨®n a Carolina y conden¨® a la revista a pagar una indemnizaci¨®n por la publicaci¨®n de unas fotograf¨ªas de la princesa, en su yate y en una iglesia, en un suplemento especial que le dedic¨®. Algunas de las im¨¢genes recog¨ªan a Carolina en actitud cari?osa con Ernesto de Hannover en su yate, el Pacha III, cuando navegaba cerca de la isla espa?ola de Mallorca durante unas vacaciones. Fueron las primeras fotograf¨ªas que atestiguaron su relaci¨®n sentimental. Seg¨²n la sentencia, la esfera privada de Carolina fue lesionada considerablemente y el enorme ¨¦xito de ventas del suplemento dedicado a ella se fundament¨® en la violaci¨®n de un derecho. Los responsables de la revista han anunciado que apelar¨¢n el fallo. El abogado defensor de Carolina anunci¨® que, como en ocasiones anteriores, ¨¦sta destinar¨¢ la suma recibida a fines humanitarios.- ,