EL EFECTO SHAKESPEARE EN TRILLO

Federico Trillo, presidente del Congreso, present¨® ayer en Zaragoza, de la mano de C¨¢ndido P¨¦rez G¨¢llego, catedr¨¢tico de Literatura Inglesa en la Complutense de Madrid, su obra El poder pol¨ªtico en los dramas de Shakespeare. Trillo reconoci¨® su deuda con la ciudad en la que vivi¨® de joven, cuando su padre era gobernador civil, de 1973 a 1974 -antes lo hab¨ªa sido de Teruel, entre 1966 y 1967-, donde se licenci¨® en Derecho y donde sigue viviendo su hermana Elo¨ªsa. Pero el presidente de la C¨¢mara baja mostr¨® ayer una faceta hamletiana, po¨¦tica y filos¨®fica, alejada de aquella otra, azote del Gobierno socialista, que esgrimi¨® en Zaragoza durante la campa?a electoral del 95. Reconoci¨® que Alfonso Guerra le hab¨ªa recomendado a M¨²jica Lainez, "uno de los mejores traductores de la obra shakespeariana", reivindic¨® la faceta humana de los diputados del Congreso, "de los sonetistas del tendido ocho a los troveros de Murcia y los ripiosos de CiU".- ,