El musical "La tienda de los horrores" desembarca en la Gran V¨ªa

Una planta carn¨ªvora de Venus ocupar¨¢ desde el lunes el centro del escenario en el teatro Avenida. Se trata de Audrey II, uno de los personajes del musical La tienda de los horrores, basado en la pel¨ªcula rodada en los a?os cincuenta por Roger Corman y que poco despu¨¦s conquist¨® al p¨²blico de Broadway por diez a?os gracias al libreto de Alan Menkes y Howard Ashman. Ahora, con producci¨®n de Enrique Cornejo y su hijo Alain, acompa?ados por Ricard Reguant, el musical busca conquistar al p¨²blico joven.

La tienda de los horrores es una historia de humor, amor y ciencia-ficci¨®n, tanto en la versi¨®n original de la pel¨ªcula de serie B rodada por Corman, como en ¨¦sta dirigida por V¨ªctor Conde (26 a?os), con la m¨²sica creada por Menkes y el libreto de Ashman, responsables del repunte de las pel¨ªculas de Disney gracias a sus creaciones para La sirenita o La Bella y la Bestia, entre otras. "Queremos mantener el ambiente de las pel¨ªculas de serie B, incluso que la gente pueda comer palomitas y beber refrescos en la sala", describi¨® Conde ayer durante la presentaci¨®n de la obra en el teatro Avenida, en la Gran V¨ªa madrile?a.

Para respetar al m¨¢ximo este libreto, el trabajo de adaptaci¨®n al castellano ha estado a cargo del m¨²sico catal¨¢n Manu Guix (19 a?os), "para que no pierda nada del humor americano, t¨ªpico de las pel¨ªculas de serie B de los a?os cincuenta", seg¨²n explic¨® Conde. "Guix es la figura m¨¢s importante en la composici¨®n de musicales en Barcelona de los ¨²ltimos a?os", destac¨® Conde, que ha trabajado con Corman en Hollywood. A su vez, Guix es profesor en la escuela de m¨²sica de Paul MacCartney en Liverpool (Inglaterra).

El argumento, como en la pel¨ªcula, parte de la compra por parte de Seymur (?ngel Ll¨¤cer, 25 a?os), un "desgarbado hu¨¦rfano que trabaja en una florister¨ªa", de una extra?a planta venusiana a la que llama Audrey II, en honor de su amada y compa?era de trabajo (Aurora Fr¨ªas).

Actores que cantan

Ambos trabajan al mando del propietario de la tienda, Mushnik (Miguel ?ngel Mateu, 37). La planta es carn¨ªvora y, voraz de sangre, no para de crecer, al tiempo que el negocio hace su agosto. Audrey II canta con la voz de Carlos L¨¢zaro, y Joan Carreras (26) se encarga de interpretar a tres personajes m¨¢s. Completan este elenco lleno de caras muy j¨®venes Yolanda Garz¨®n, Mar¨ªa Blanco, Lu Carlevaro, Georgina Font y Armando Pita.

Los protagonistas son todos actores que, adem¨¢s, saben cantar. "Que nadie piense que no sabemos decir tres l¨ªneas seguidas, sino que lo hacemos y muy bien", adviriti¨® Ll¨¤cer, actor dotado de una evidente vis c¨®mica. "Queremos con este montaje atraer para el musical al p¨²blico m¨¢s joven, para que disfruten y as¨ª comiencen a amar el teatro y de paso tambi¨¦n el g¨¦nero del musical", dijo Alain Cornejo. "En todo momento hemos respetado el sabor de los a?os cincuenta de la historia original", insisti¨® Cornejo, cuyo padre, Enrique, ha producido otros musicales de ¨¦xito en la cartelera madrile?a, como Chicago.

La tienda de los horrorres se represent¨® por primera vez en Espa?a en los a?os ochenta en Barcelona, dirigida por un equipo coincidente con la compa?¨ªa Dagoll Dagom. "Pero adaptaron la m¨²sica al funky de entonces y el vestuario a las modas de aquellos a?os", record¨® Ricard Reguard.

La tienda de los horrores. Teatro Avenida. Gran V¨ªa, 37. Metro Callao. Horarios en cartelera. De 2.500 a 3.500 pesetas.