El 'Mayo Florentino' de 2000 regresa a la brillantez de las primeras ediciones El d¨ªa 19 arranca con 'La Traviata', bajo la batuta de Zubin Mehta

Los ingredientes han sido mezclados con sabidur¨ªa para convertir la edici¨®n 2000 del Maggio Fiorentino, festival de ¨®pera, m¨²sica y ballet, en una cita memorable. Su 63? edici¨®n, que se alterna con la temporada de la Scala de Mil¨¢n, ser¨¢ inaugurada por todo lo alto el pr¨®ximo d¨ªa 19 con una innovadora versi¨®n de La Traviata, bajo la batuta de Zubin Mehta, que debut¨® en este mismo teatro hace 36 a?os con esa gran ¨®pera de Verdi.

La organizaci¨®n del teatro comunale (es decir, municipal) de Florencia ha decidido regresar a la brillantez de temporadas iniciales, incluso en el protocolo indumentario. Se exige ropa de etiqueta a todos los invitados a la cena de gala que seguir¨¢ a la inauguraci¨®n de esta edici¨®n, a la que asistir¨¢ el presidente de la Rep¨²blica, Carlo Azeglio Ciampi. El plato fuerte en esta ocasi¨®n especial es una Traviata proustiana, dirigida por la directora cinematogr¨¢fica Cristina Comencini, que abandona la c¨¢mara por el escenario austero de Florencia. Se trata de un aperitivo musical en vista del homenaje que rendir¨¢ el Maggio el a?o pr¨®ximo a Giuseppe Verdi.El espa?ol Juan Pons alternar¨¢ en el reparto con Marcelo ?lvarez, en esta Traviata, que tendr¨¢ a su vez dos Violetas: Mariela Devia, que encarnar¨¢ a la tr¨¢gica cocotte en la jornada inaugural, y Svetla Vassileva, que se alternar¨¢ con ella en las restantes representaciones. El Maggio presenta en coproducci¨®n con Estrasburgo, pero en calidad de primicia absoluta, Impressions d'Afrique, la ¨®pera de Giorgio Battistelli basada en la novela hom¨®nima de Raymond Roussel, escritor objeto de un homenaje especial este a?o. Con Impressions regresa al teatro Communale Battistelli, un veterano del festival de Mayo, tras la reciente puesta en escena de Teorema. Impressions ser¨¢ representada bajo la direcci¨®n musical de Luca Pfaff y la direcci¨®n esc¨¦nica de Georges Lavaudant.

Una Roma moderna

El cap¨ªtulo oper¨ªstico se completa con otras dos producciones de excepci¨®n: La coronaci¨®n de Popea, con la que el director teatral Luca Ronconi concluye la trilog¨ªa de Monteverdi, al tiempo que se inician los fastos del cuarto centenario del nacimiento del melodrama, y Eugenio Onegin. La ambientaci¨®n de Ronconi sit¨²a la obra en una Roma moderna, repleta de ruinas que se identifican con la cultura actual; la direcci¨®n musical corre a cargo de Ivor Bolton, que dirige un conjunto eminentemente italiano. Abrumadoramente ruso, en cambio, el reparto de la cuarta ¨®pera en programa, Eugenio Onegin, de Chaikovski, dirigido musicalmente por Semion Bychkov y con direcci¨®n esc¨¦nica de Alexander Schulin.

Del 19 de abril al 29 de junio (un Mayo ampliado), el festival propone un n¨²mero abrumador de citas musicales. Este a?o habr¨¢ un solo ballet, de insospechado autor: Campi Magnetici, compuesto por el cantautor italiano Franco Battiato (que aborda as¨ª su primera experiencia en el territorio de la danza) y con coreograf¨ªa de Paco Decina. Tanto el ballet como la ¨®pera de Chaikovski ser¨¢n retransmitidos por la radiotelevisi¨®n p¨²blica italiana RAI.

El programa incluye, adem¨¢s, una larga lista de conciertos a cargo de solistas de relieve como el pianista Maurizio Pollini, y una serie de encuentros especiales en los que se abordar¨¢n en profundidad temas relacionados con cada una de las ¨®peras representadas.